diferido - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

diferido
diferir (Verb)

Adjektive / Adverbien

diferido, diferida  Adj. [TELEKOM.]	(zeitlich) verzögert
diferido, diferida  Adj. [TELEKOM.]	langsam
en diferido [TELEKOM.]	vorher aufgezeichnet   [Radio und TV]

Verben

diferir	differieren  | differierte, differiert |
diferir	verschieden sein  | war, gewesen |
diferir de algo (oder: alguien)	sich^Akk. unterscheiden von jmdm./etw.  | unterschied, unterschieden |
diferir de algo (oder: alguien)	von jmdm./etw.^Dat. abweichen  | wich ab, abgewichen |
diferir de algo   - opiniones	sich^Akk. von etw.^Dat. scheiden [form.]   - Auffassungen
diferir algo	etw.^Akk. (zeitlich) verschieben  | verschob, verschoben |
diferir algo	etw.^Akk. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
diferir algo	etw.^Akk. hinausschieben  | schob hinaus, hinausgeschoben |
diferir algo	etw.^Akk. vertagen  | vertagte, vertagt |

Substantive

daño diferido [VERSICH.]	der Spätschaden  Pl.
mantenimiento diferido [TECH.]	aufgeschobene Instandhaltung
relé diferido [ELEKT.]	das Verzögerungsrelais  Pl.: die Verzögerungsrelais
relé diferido [TECH.]	das Zeitrelais  Pl.: die Zeitrelais
capital diferido   - en inglés: suminsured under an endowment assurance [VERSICH.]	das Erlebensfallkapital  Pl.
renta diferida [VERSICH.]	aufgeschobene Rente
relé neumático diferido [TECH.]	pneumatisches Zeitrelais
relé neumático diferido [TECH.]	das Verzögerungsrelais  Pl.: die Verzögerungsrelais
comunidad diferida de las mejoras [JURA]	die Zugewinngemeinschaft  Pl.: die Zugewinngemeinschaften
monitor basado en la detección de neutrones diferidos en un elemento combustible fallado [PHYS.]	Neutronenüberwachungseinrichtung für Brennelementschäden

Beispiele

Sobre este tema difieren las opiniones.

Hier scheiden sich^Akk. die Geister.

Aus dem Umfeld der Suche

diferida