domiciliaria - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

domiciliaria
domiciliar (Verb)
domiciliarse (Verb)

Verben

domiciliarse en  + Ortsangabe	in  + Ortsangabe ansässig werden  | wurde, geworden/worden |
domiciliarse en  + Ortsangabe	sich^Akk. in  + Ortsangabe ansiedeln  | siedelte an, angesiedelt |
domiciliarse en  + Ortsangabe	sich^Akk. in  + Ortsangabe niederlassen  | ließ nieder, niedergelassen |
domiciliar a alguien	jmdn. ansiedeln  | siedelte an, angesiedelt |
domiciliar un recibo [FINAN.]	eine Abbuchung genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
domiciliar un recibo [FINAN.]	etw.^Akk. abbuchen lassen
domiciliar algo en algo [FINAN.]   - una letra de cambio en un banco	etw.^Akk. bei etw.^Dat. domizilieren  | domizilierte, domiziliert |   - einen Wechsel bei einer Bank

Adjektive / Adverbien

domiciliario, domiciliaria  Adj.	Haus...
domiciliario, domiciliaria  Adj.	ortsansässig
bajo arresto domiciliario [JURA]	unter Hausarrest

Substantive

asistencia domiciliaria [MED.]	die Pflegehilfe  Pl.: die Pflegehilfen
derivación domiciliaria [TECH.]	der Hausanschluss  Pl.: die Hausanschlüsse
prisión domiciliaria [JURA]	der Hausarrest  Pl.: die Hausarreste
venta domiciliaria [KOMM.]	das Haustürgeschäft  Pl.: die Haustürgeschäfte
venta domiciliaria [KOMM.]	der Haustürverkauf  Pl.: die Haustürverkäufe
adeudo domiciliario	der Lastschrifteinzug  Pl.: die Lastschrifteinzüge
arresto domiciliario [JURA]	der Hausarrest  Pl.: die Hausarreste
registro domiciliario [JURA]	die Hausdurchsuchung  Pl.: die Hausdurchsuchungen (Österr.; Schweiz)
auto de registro (domiciliario) [JURA]	der Durchsuchungsbefehl  Pl.: die Durchsuchungsbefehle

Orthographisch ähnliche Wörter

domiciliario

Aus dem Umfeld der Suche

domiciliario