empalago - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

empalago
empalagar (Verb)
empalagarse (Verb)

Substantive

el empalago	der Überdruss  kein Pl.
el empalago	die Übersättigung  Pl.: die Übersättigungen
el empalago	der Ekel  kein Pl.   - aus Überdruss

Verben

empalagar a alguien	jmdm. zuwider sein  | war, gewesen |
empalagar a alguien   - persona	jmdm. lästig sein  | war, gewesen |
empalagar   - alimento   - causar disgusto por ser demasiado dulce	ekelhaft süß sein  | war, gewesen |   - Lebensmittel
empalagar a alguien   - alimento	jmdm. zu süß sein  | war, gewesen |   - Lebensmittel
empalagarse de (oder: con) algo	etw.^Gen. überdrüssig werden  | wurde, geworden/worden | [form.]

Beispiele

Me empalago de sus comentarios.	Ich bin seiner Kommentare überdrüssig.
Esta mermelada me empalaga.	Diese Marmelade ist mir zu süß.

Aus dem Umfeld der Suche

jartá, hastío, hartada, hartá, sobresaturación, hartazgo