Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la excusa | die Ausrede Pl.: die Ausreden | ||||||
| la excusa | der Entschuldigungsgrund Pl.: die Entschuldigungsgründe | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excusar a alguien | jmdn. entschuldigen | entschuldigte, entschuldigt | | ||||||
| excusar a alguien de algo | jmdm. etw.Akk. ersparen | ersparte, erspart | | ||||||
| excusar algo | etw.Akk. vermeiden | vermied, vermieden | | ||||||
| excusarse de (oder: por) algo con alguien | sichAkk. bei jmdm. für etw.Akk. entschuldigen | ||||||
| presentar excusas | sichAkk. entschuldigen | entschuldigte, entschuldigt | | ||||||
| tener preparada una excusa | sichDat. eine Ausrede zurechtlegen | ||||||
| usar algo como excusa | etw.Akk. vorschieben | schob vor, vorgeschoben | - Ausrede | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es una excusa ridícula. | Das ist eine faule Ausrede. | ||||||
| Es una excusa barata. [ugs.] | Das ist eine faule Ausrede. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| excusar | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| exculpación, disculpa | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| parapetarse - sich verschanzen | Letzter Beitrag: 28 Mär. 09, 16:30 | |
| Quelle: PONS Wörterbuch | 1 Antworten | |
| y nada más que buscabas una excusa para decirme que me vaya a tomar por el culo | Letzter Beitrag: 06 Okt. 10, 21:25 | |
| Hallo, der obige Satz ist Teil eines Dialogs, den ich für den Spanischunterricht übersetzten… | 3 Antworten | |
| ? Verás los partidos de esta copa por intéres deportivo o como excusa para reunirte con amigos y pasar un rato agradable? | Letzter Beitrag: 12 Jun. 06, 23:11 | |
| Abend, ich verstehe leider die Frage nicht, könntet ihr mir bitte helfen? Danke | 1 Antworten | |
| als Ausrede benutzen | Letzter Beitrag: 17 Okt. 10, 22:06 | |
| wie formuliert man das richtig? tomar como excusa? gracias | 2 Antworten | |
| entry of a judgement of divorce | Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 10:27 | |
| Hallo! Kann mir jemand sagen, wie "Entry of a jugment" übersetzt wird? Bei der entry ist e… | 4 Antworten | |
