Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el género | die Ware Pl.: die Waren | ||||||
| el género [BIOL.][BOT.][ZOOL.] | die Gattung Pl.: die Gattungen | ||||||
| el género [CINE.] | das Genre Pl.: die Genres | ||||||
| el género [LING.] | das Genus Pl.: die Genera | ||||||
| el género [SOZIOL.] | das Gender Pl.: die Gender | ||||||
| el género [SOZIOL.] | soziales Geschlecht | ||||||
| el género [LING.] | das Geschlecht Pl.: die Geschlechter - Genus | ||||||
| género humano | das Menschengeschlecht Pl.: die Menschengeschlechter | ||||||
| género musical | die Musikrichtung Pl.: die Musikrichtungen | ||||||
| género musical | der Musikstil Pl.: die Musikstile | ||||||
| género al metro | die Meterware Pl.: die Meterwaren | ||||||
| género artístico [KUNST] | die Kunstgattung Pl.: die Kunstgattungen | ||||||
| género femenino [LING.] | das Femininum Pl.: die Feminina | ||||||
| género masculino [LING.] | das Maskulinum Pl.: die Maskulina [Grammatik] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| con equidad de género | geschlechtergerecht | ||||||
| con enfoque de género | gendergerecht | ||||||
| con enfoque de género | geschlechtergerecht | ||||||
| con equidad de género | gendergerecht | ||||||
| relacionado(-a) con la igualdad de género | geschlechtergerecht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desbordar un género | die Grenzen einer Gattung überschreiten | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| En lenguaje inclusivo se usa el asterisco para reemplazar las desinencias que sirven tradicionalmente para denotar el género gramatical y así, visualizar términos neutros. | das Gendersternchen Pl.: die Gendersternchen | ||||||
Werbung
Werbung






