huella - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

huella
hollar (Verb)

Substantive

la huella	die Spur  Pl.: die Spuren   - Abdruck, Fährte
la huella	die Delle  Pl.: die Dellen
la huella	die Fußspur  Pl.: die Fußspuren
la huella	der Fußabdruck  Pl.: die Fußabdrücke
la huella	die Stapfe  Pl.: die Stapfen
la huella	der Stapfen  Pl.: die Stapfen
la huella [BAU.]	der Auftritt der Stufe
huella dactilar	der Fingerabdruck  Pl.: die Fingerabdrücke
huella digital	der Fingerabdruck  Pl.: die Fingerabdrücke
huella genética	genetischer Fingerabdruck
huella ambiental [UMWELT]	ökologischer Fußabdruck
huella complementada [TECH.]	der Zusatzauftritt  Pl.: die Zusatzauftritte
huella ecológica [UMWELT]	ökologischer Fußabdruck
huella medioambiental [UMWELT]	ökologischer Fußabdruck

Adjektive / Adverbien

sin dejar huella

spurlos

Verben

hollar algo	etw.^Akk. zertreten  | zertrat, zertreten |
hollar algo	etw.^Akk. betreten  | betrat, betreten |
hollar algo	etw.^Akk. mit Füßen treten [fig.]
marcar honda huella en la personalidad	tiefe Spuren in der Persönlichkeit hinterlassen  | hinterließ, hinterlassen |

Phrasen

seguir las huellas de algo (oder: alguien) [fig.]	in die Fußstapfen von jmdm./etw. treten [fig.]
dejar huellas notables [fig.]	merkliche Spuren hinterlassen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

huelga, huellas, hulla

Hülle, Huelva