Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| encolar algo | etw.Akk. leimen | leimte, geleimt | | ||||||
| engañar a alguien | jmdn. leimen | leimte, geleimt | [ugs.] [fig.] - hereinlegen, betrügen | ||||||
| deshojarse - libro | aus dem Leim gehen | ging, gegangen | - Buch | ||||||
| desensamblarse [BAU.] | aus dem Leim gehen | ging, gegangen | [Tischlerei] | ||||||
| desencolarse [BAU.] - silla, mesa, etc. | aus dem Leim gehen | ging, gegangen | [Tischlerei] - Stuhl, Tisch etc. | ||||||
| deshacerse [BAU.] - silla, mesa, etc. | aus dem Leim gehen | ging, gegangen | [Tischlerei] - Stuhl, Tisch etc. | ||||||
| encolar algo | etw.Akk. ankleben | klebte an, angeklebt | - mit Leim | ||||||
| encolar algo | etw.Akk. zusammenkleben | klebte zusammen, zusammengeklebt | - mit Leim | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leimen | |||||||
| der Leim (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el pegamento | der Leim Pl.: die Leime | ||||||
| la cola | der Leim Pl.: die Leime | ||||||
| ingrediente para cola [TECH.] | der Leimzusatzstoff | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caer en el anzuelo [fig.] | (jmdm./etw.) auf den Leim gehen [fig.] | ||||||
| romperse [fig.] - engordar | aus dem Leim gehen [ugs.] [fig.] - dicker werden | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| limen, limeño | Keimen, keimen, leiden, Leiden, leihen, Leinen, leiten, Leiten, reimen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| verleimen, überlisten, linken, bemogeln, beschummeln, hineinlegen, lackmeiern, anschwindeln, anleimen, anschmieren, verschaukeln | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| engañar a alguien - jemanden leimen | Letzter Beitrag: 17 Okt. 22, 22:23 | |
| https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/enganardort eine lange Liste von Synonymen für "jemand… | 1 Antworten | |







