niebla - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la niebla [METEO.]	der Nebel  Pl.: die Nebel
la niebla [MED.]	die Hornhauttrübung  Pl.: die Hornhauttrübungen
la niebla [BIOL.]   - añublo	der Getreidebrand  kein Pl.
niebla meona	der Sprühnebel  Pl.: die Sprühnebel
niebla nocturna	der Nachtdunst  Pl.: die Nachtdünste
niebla frontal [METEO.]	der Frontnebel  kein Pl.
el humo-niebla	der Smog  Pl.: die Smogs
niebla de aceite	der Ölnebel  Pl.: die Ölnebel
niebla de advección [METEO.]	der Advektionsnebel  Pl.: die Advektionsnebel
niebla de radiación [PHYS.][METEO.]	der Strahlungsnebel
bosque de niebla	der Nebelwald  Pl.: die Nebelwälder
cortina de niebla	die Nebelwand  Pl.: die Nebelwände
formación de niebla	die Nebelbildung  Pl.: die Nebelbildungen
sirena de niebla	das Nebelhorn  Pl.: die Nebelhörner

Verben

haber niebla	nebeln  | nebelte, genebelt |
cubrir algo con niebla artificial	etw.^Akk. einnebeln  | nebelte ein, eingenebelt |

Beispiele

El puente solo se podía entrever entre la niebla.

Man konnte die Brücke im Nebel nur erahnen.