opfern - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

opfern
das Opfer (Substantiv)

Verben

sacrificar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. opfern  | opferte, geopfert |
ofrendar algo   - sacrificar	etw.^Akk. opfern  | opferte, geopfert |
ofrecer algo	etw.^Akk. opfern  | opferte, geopfert |   - darbringen
sacrificarse por algo (oder: alguien) [fig.]	sich^Akk. für jmdn./etw. opfern
inmolarse por algo (oder: a alguien) [REL.]	sich^Akk. für jmdn./etw. opfern
descarnarse por algo (oder: alguien) [fig.]	für jmdn./etw. das Vermögen opfern  | opferte, geopfert |
ser víctima de algo (oder: alguien)	jmdm./etw. zum Opfer fallen  | fiel, gefallen |
victimizar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. als Opfer darstellen  | stellte dar, dargestellt |
sacrificar algo   - vida, etc.	etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - opfern   - Leben etc.

Substantive

la víctima	das Opfer  Pl.: die Opfer
el sacrificio	das Opfer  Pl.: die Opfer
el siniestrado	das Opfer  Pl.: die Opfer
la ofrenda	das Opfer  Pl.: die Opfer
asociación de víctimas del (oder: contra el) terrorismo	Verband der Opfer des Terrorismus
la escopolamina   - burundanga [CHEM.]   - sustancia soporífera	das Skopolamin   auch: Scopolamin  kein Pl.   - Droge, die eine einschläfernde Wirkung hat und die z. B: Diebe etc. ihren Opfern einflößen
la burundanga   - droga (Lat. Am.: Col.)   - escopolamina	das Skopolamin   auch: Scopolamin  kein Pl.   - Droge, die eine einschläfernde Wirkung hat und die z. B: Diebe etc. ihren Opfern einflößen

Präpositionen / Pronomen / ...

sacrificatorio, sacrificatoria  Adj.

Opfer...

Orthographisch ähnliche Wörter

Hopfen, Opfer, sofern, Topfen, wofern

Aus dem Umfeld der Suche

aufopfern, aufwarten