hingeben - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

entregarse	sich^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |
alcanzar algo a alguien	jmdn. etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - hinreichen
dar algo a alguien	jmdn. etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - hinreichen
pasar algo a alguien	jmdn. etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - hinreichen
sacrificar algo   - vida, etc.	etw.^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - opfern   - Leben etc.
abismarse en algo   - lectura, etc.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - Lektüre etc.
abandonarse a algo   - a la suerte, etc.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - Schicksal, etc.
dedicarse a algo   - trabajo, etc.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |   - sich^Akk. voll und ganz widmen   - Arbeit etc.
hacerse ilusiones	sich^Dat. einer Täuschung hingeben
lujuriar	sich^Akk. der Wollust hingeben

Phrasen

dar el alma por algo (oder: alguien)	sein Herzblut für jmdn./etw. hingeben   - sich^Akk. für jmdn./etw. einsetzen, aufopfern
dedicarse con cuerpo y alma a algo (oder: alguien)	sein Herzblut für jmdn./etw. hingeben   - sich^Akk. für jmdn./etw. einsetzen, aufopfern

Orthographisch ähnliche Wörter

eingeben, hingegen

Aus dem Umfeld der Suche

weiterreichen, mitgeben, reichen, überbringen, herüberreichen, hinüberreichen