entregarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

entregarse	sich^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
entregarse	sich^Akk. hingeben  | gab hin, hingegeben |
entregarse a algo	sich^Akk. (voll und ganz) etw.^Dat. widmen  | widmete, gewidmet |
entregarse   - a la policía	sich^Akk. stellen  | stellte, gestellt |   - der Polizei
entregar a alguien (a sus enemigos)	jmdn. ans Messer liefern [ugs.]
entregarse al goce de algo   - música, memorias, etc.	in etw.^Dat. schwelgen  | schwelgte, geschwelgt |   - Musik, Erinnerungen etc.
entregar algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
entregar algo	etw.^Akk. abliefern  | lieferte ab, abgeliefert |
entregar algo	etw.^Akk. aushändigen  | händigte aus, ausgehändigt |
entregar algo	etw.^Akk. ausliefern  | lieferte aus, ausgeliefert |
entregar algo	etw.^Akk. preisgeben  | gab preis, preisgegeben |
entregar algo	etw.^Akk. übergeben  | übergab, übergeben |
entregar algo	etw.^Akk. überreichen  | überreichte, überreicht |
entregar algo	etw.^Akk. hergeben  | gab her, hergegeben |

Substantive

pedidos sin entregar  Pl.

der Auftragsrückstand  Pl.: die Auftragsrückstände

Präpositionen / Pronomen / ...

a entregar a

zuhanden  +Gen.  Präp. (Schweiz)

Phrasen

entregar el alma [fig.]

das Zeitliche segnen [fig.]

Beispiele

Es de justicia que lo entregues mañana.	Es ist nur recht, dass du es morgen abgibst.
Solo después de llegar a un acuerdo previo, me entregó las llaves.	Nur nach vorheriger Vereinbarung übergab er mir den Schlüssel.

Orthographisch ähnliche Wörter

entrenarse

Aus dem Umfeld der Suche

terciarse