abgeben - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

dar algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
desprender algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
emitir algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
entregar algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
hacer entrega de algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
emanar algo	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |
ceder algo [VERSICH.]	etw.^Akk. abgeben  | gab ab, abgegeben |   - abtreten
entregar algo personalmente	etw.^Akk. eigenhändig abgeben
facilitar una declaración	eine Erklärung abgeben
entregar algo personalmente	etw.^Akk. persönlich abgeben
disparar	einen Schuss abgeben
hacer una promesa	ein Versprechen abgeben
retroalimentar algo	über etw.^Akk. eine Rückmeldung abgeben
desprender energía [PHYS.]	Energie abgeben

Phrasen

hincar el pico [fig.]	den Löffel abgeben [fig.]
estirar la pata [ugs.] [fig.]   - morir	den Löffel abgeben [fig.]
quedarse [ugs.]   - morir	den Löffel abgeben [ugs.] [fig.]   - sterben
palmarla [ugs.]   - morirse	den Löffel abgeben   - sterben

Beispiele

Es de justicia que lo entregues mañana.

Es ist nur recht, dass du es morgen abgibst.

Orthographisch ähnliche Wörter

abebben, abgehen, abheben, Abheben, Ableben, ableben, angeben, begeben

Aus dem Umfeld der Suche

anheimgeben, äußern, überreichen, emittieren, hergeben, abliefern, verströmen, übergeben, liefern, aushändigen