Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cuchara | der Löffel Pl.: die Löffel | ||||||
| oreja de una liebre o de un conejo | der Löffel Pl.: die Löffel | ||||||
| cuchara para niños | der Kinderlöffel | ||||||
| la cucharilla | kleiner Löffel - diminutiv: Löffelchen | ||||||
| la cucharita | kleiner Löffel - diminutiv: Löffelchen | ||||||
| la bombilla (Lat. Am.: Méx.) | großer Löffel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Löffel | |||||||
| löffeln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| comer algo con cuchara | etw.Akk. löffeln | löffelte, gelöffelt | | ||||||
| hacer una vaselina [SPORT] | den Ball löffeln | löffelte, gelöffelt | [Fußball] | ||||||
| menear la sopa con la cuchara (Lat. Am.: Méx.) | mit dem Löffel in der Suppe rühren | rührte, gerührt | | ||||||
| marcar un penalti a lo Panenka [SPORT] | den Ball beim Elfmeterschießen ins Tor löffeln | löffelte, gelöffelt | [Fußball] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hincar el pico [fig.] | den Löffel abgeben [fig.] | ||||||
| estirar la pata [ugs.] [fig.] - morir | den Löffel abgeben [fig.] | ||||||
| quedarse [ugs.] - morir | den Löffel abgeben [ugs.] [fig.] - sterben | ||||||
| palmarla [ugs.] - morirse | den Löffel abgeben - sterben | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| oreja - de una liebre o de un conejo - Löffel | Letzter Beitrag: 03 Apr. 16, 22:01 | |
| „Ohr von Hase und Kaninchen“‒ http://www.duden.de/node/716489/revisions/1346334/view#Bedeutun | 1 Antworten | |
| palmarla - sterben, abkratzen, krepieren, verrecken, den Löffel abgeben (umgangssprachlich: sterben) | Letzter Beitrag: 08 Feb. 16, 19:08 | |
| http://www.myjmk.com/index.php"palmarla": sterben, verrecken (umgangssprachlich: sterben), k… | 1 Antworten | |
| menear la sopa - die Suppe umrühren | Letzter Beitrag: 30 Mär. 24, 19:15 | |
| El Colegio de México © 2024 | DEMmenear v tr2 Mover alguna cosa repetidamente, con suavidad … | 1 Antworten | |
| nacer con un pan debajo del brazo | Letzter Beitrag: 30 Jun. 08, 19:48 | |
| He encontrado lo en el libro Eurolingua Español 1B: Es un niño feliz, ha nacido con un pan d… | 3 Antworten | |
