löffeln - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

löffeln
der Löffel (Substantiv)

Verben

comer algo con cuchara	etw.^Akk. löffeln  | löffelte, gelöffelt |
hacer una vaselina [SPORT]	den Ball löffeln  | löffelte, gelöffelt |   [Fußball]
marcar un penalti a lo Panenka [SPORT]	den Ball beim Elfmeterschießen ins Tor löffeln  | löffelte, gelöffelt |   [Fußball]
menear la sopa con la cuchara (Lat. Am.: Méx.)	mit dem Löffel in der Suppe rühren  | rührte, gerührt |

Substantive

la cuchara	der Löffel  Pl.: die Löffel
oreja de una liebre o de un conejo	der Löffel  Pl.: die Löffel
cuchara para niños	der Kinderlöffel
la cucharilla	kleiner Löffel   - diminutiv: Löffelchen
la cucharita	kleiner Löffel   - diminutiv: Löffelchen
la bombilla (Lat. Am.: Méx.)	großer Löffel

Phrasen

hincar el pico [fig.]	den Löffel abgeben [fig.]
estirar la pata [ugs.] [fig.]   - morir	den Löffel abgeben [fig.]
quedarse [ugs.]   - morir	den Löffel abgeben [ugs.] [fig.]   - sterben
palmarla [ugs.]   - morirse	den Löffel abgeben   - sterben

Orthographisch ähnliche Wörter

Löffel