precipitado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

precipitado
precipitarse (Verb)
precipitar (Verb)

Adjektive / Adverbien

precipitado, precipitada  Adj.	fluchtartig
precipitado, precipitada  Adj.	gedankenlos
precipitado, precipitada  Adj.	hastig
precipitado, precipitada  Adj.	übereilt
precipitado, precipitada  Adj.	voreilig
precipitado, precipitada  Adj.	vorschnell
precipitado, precipitada  Adj.	überhastet
precipitado, precipitada  Adj.	überstürzt

Substantive

el precipitado [CHEM.]	der Niederschlag  Pl.: die Niederschläge
parto precipitado [MED.]	überstürzte Geburt
acción precipitada	der Schnellschuss  Pl.: die Schnellschüsse
reacción precipitada	der Schnellschuss  Pl.: die Schnellschüsse
vaso de precipitados	das Becherglas  Pl.: die Bechergläser

Verben

precipitar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. hinabstürzen  | stürzte hinab, hinabgestürzt |
precipitar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. hinunterwerfen  | warf hinunter, hinuntergeworfen |
precipitarse	sich^Akk. beeilen  | beeilte, beeilt |
precipitarse	übereilen  | übereilte, übereilt |
precipitarse a algo	sich^Akk. in etw.^Akk. hinabstürzen  | stürzte hinab, hinabgestürzt |
precipitarse por (oder: desde) algo	von etw.^Dat. hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
precipitarse sobre algo (oder: alguien)	sich^Akk. auf jmdn./etw. stürzen
precipitarse	vorpreschen  | preschte vor, vorgeprescht |   - übereilt oder übertrieben handeln
precipitarse   - acontecimientos	sich^Akk. überstürzen  | überstürzte, überstürzt |   - Ereignisse
precipitarse   - ave de rapiña, etc.	herabschießen  | schoss herab, herabgeschossen |   - Raubvogel etc.
precipitarse sobre algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. losstürmen  | stürmte los, losgestürmt | [fig.]
precipitar algo	etw.^Akk. beschleunigen  | beschleunigte, beschleunigt |
precipitar algo	etw.^Akk. übereilen  | übereilte, übereilt |
precipitar algo	etw.^Akk. überstürzen  | überstürzte, überstürzt |
precipitar algo [CHEM.]	etw.^Akk. ausfällen  | fällte aus, ausgefällt |
sacar conclusiones precipitadas	voreilige Schlüsse ziehen  | zog, gezogen |

Aus dem Umfeld der Suche

apresurado, irreflexiva, arrebatado, arrebatada, precipitada, irreflexivo, apresurada