Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rallado, rallada Adj. | geraspelt | ||||||
| rallado, rallada Adj. - queso, etc. | gerieben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rallado | |||||||
| rallar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rallar a alguien [ugs.] selten | jmdn. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| rallar a alguien [ugs.] veraltend | jmdn. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| rallar algo auch [KULIN.] - patatas, etc. | etw.Akk. reiben | rieb, gerieben | - Kartoffeln etc. | ||||||
| rallar algo [KULIN.] | etw.Akk. raspeln | raspelte, geraspelt | | ||||||
| rallar algo | etw.Akk. raffeln | raffelte, geraffelt | regional | ||||||
| aplicar algo rallando | etw.Akk. anreiben | rieb an, angerieben | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pan rallado | das Semmelmehl Pl. | ||||||
| pan rallado | das Paniermehl Pl. | ||||||
| pan rallado | der Semmelbrösel meist im Pl.: die Semmelbrösel | ||||||
| queso rallado | geriebener Käse | ||||||
| coco rallado [KULIN.] | die Kokoraspeln | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es un plato tradicional de Alemania, de Austria y de Bohemia que se compone principalmente de patata cruda rallada que se fríe con diferentes ingredientes y tiene forma de tortita. [KULIN.] | der Reibekuchen Pl.: die Reibekuchen (Norddt.) | ||||||
| Es un plato tradicional de Alemania, de Austria y de Bohemia que se compone principalmente de patata cruda rallada que se fríe con diferentes ingredientes y tiene forma de tortita. [KULIN.] | der Kartoffelpuffer Pl.: die Kartoffelpuffer (Süddt.; Österr.) | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rallada | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| pan rallado - Semmelbrösel | Letzter Beitrag: 07 Apr. 09, 13:25 | |
| lt. Inhaltsangabe auf Semmelbröselpackungen. | 1 Antworten | |
| "estar rayado" | Letzter Beitrag: 05 Dez. 10, 19:02 | |
| "...y encima estoy rayado" ¡Hola! Ich würde gerne wissen, was dieser Ausdruck auf Deutsch … | 4 Antworten | |
| Backfett, Kokossplitter, Konfiseriespezialität | Letzter Beitrag: 20 Aug. 08, 12:21 | |
| Eine Konfiseriespezialität mit Kokoscremfüllung und Kokossplittern. 100 g Backfett Hola, i… | 4 Antworten | |
| Die gesamte Masse in eine ausgefettete und bemehlte bzw. mit Semmelbröseln ausgestreute Springform geben. | Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 16:34 | |
| Kann das jemand übersetzen?? | 4 Antworten | |
