Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el vallado | die Umzäunung Pl.: die Umzäunungen | ||||||
| el vallado | der Zaun Pl.: die Zäune | ||||||
| el vallado | die Einfriedung Pl.: die Einfriedungen | ||||||
| el vallado | die Abzäunung Pl.: die Abzäunungen | ||||||
| el vallado | die Umwallung Pl.: die Umwallungen | ||||||
| comunidad vallada | geschlossene Wohnanlage - Englisch: gated community | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vallado | |||||||
| vallar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vallar algo - con una valla | etw.Akk. einzäunen | zäunte ein, eingezäunt | | ||||||
| vallar algo - con una valla | etw.Akk. einhegen | hegte ein, eingehegt | - mit einem Zaun | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saltar una valla [fig.] | eine Hürde nehmen [fig.] | ||||||
| saltarse todas las vallas [fig.] | sichAkk. daneben benehmen | benahm, benommen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| bardo m (vallado) - Umzäunung f (aus Hackholz, Klözen, Schilfrohr), Dornbuschhecke f | Letzter Beitrag: 02 Sep. 20, 12:29 | |
| DLE: bardo².2. m.Vallado de leña, cañas o espinos.https://dle.rae.es/bardo | 1 Antworten | |






