reforma - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

reforma
reformarse (Verb)
reformar (Verb)

Substantive

la reforma	die Reform  Pl.: die Reformen
la reforma [BAU.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
la Reforma [HIST.]	die Reformation  Pl.: die Reformationen
las reformas  f. Pl.	die Umbauarbeiten Pl.
reforma agraria	die Agrarreform  Pl.: die Agrarreformen
reforma agraria	die Bodenreform  Pl.: die Bodenreformen
reforma escolar	die Schulreform  Pl.: die Schulreformen
reforma ferroviaria	die Bahnreform  Pl.: die Bahnreformen
reforma migratoria	die Einwanderungsreform  Pl.: die Einwanderungsreformen
reforma organizacional	die Organisationsreform  Pl.: die Organisationsreformen
reforma presupuestaria	die Haushaltsreform  Pl.: die Haushaltsreformen
reforma social	die Gesellschaftsreform  Pl.: die Gesellschaftsreformen
reforma territorial	die Gebietsreform  Pl.: die Gebietsreformen
reforma administrativa [ADMIN.][POL.]	die Verwaltungsreform  Pl.: die Verwaltungsreformen

Verben

reformarse	sich^Akk. bessern  | besserte, gebessert |
reformar a alguien	jmdn. verändern  | veränderte, verändert |
reformar algo	etw.^Akk. abändern  | änderte ab, abgeändert |
reformar algo	etw.^Akk. reformieren  | reformierte, reformiert |
reformar algo	etw.^Akk. umformen  | formte um, umgeformt |
reformar algo	etw.^Akk. verbessern  | verbesserte, verbessert |
reformar algo [ARCHIT.]   - edificio, etc.	etw.^Akk. renovieren  | renovierte, renoviert |   - Gebäude etc.
apoyar una reforma	eine Reform mittragen  | trug mit, mitgetragen |

Adjektive / Adverbien

para reformar	renovierungsbedürftig
protestante reformado(-a)	evangelisch-reformiert
que necesita reformas	renovierungsbedürftig

Beispiele

Los residentes volvieron a sus casas después de las reformas.

Nach den Umbauten kehrten die Bewohner in ihre Häuser zurück.

Orthographisch ähnliche Wörter

reformar

Reform

Aus dem Umfeld der Suche

reformación