refugio - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

refugio
refugiarse (Verb)
refugiar (Verb)

Substantive

el refugio	der Unterstand  Pl.: die Unterstände
el refugio	der Schutzraum  Pl.: die Schutzräume
el refugio	die Zuflucht  Pl.: die Zufluchten
el refugio	der Zufluchtsort  Pl.: die Zufluchtsorte
el refugio	der Rückzugsort  Pl.: die Rückzugsorte
el refugio	die Skihütte  Pl.: die Skihütten
el refugio	die Zufluchtsstätte  Pl.: die Zufluchtsstätten
el refugio (de montaña)	das Berghaus  Pl.: die Berghäuser
el refugio (de montaña)	die Berghütte  Pl.: die Berghütten
el refugio (de montaña)	die Schutzhütte  Pl.: die Schutzhütten
el refugio	der Schutz  kein Pl.   - Schutzort
el refugio   - para los necesitados	der Hort  Pl.: die Horte
el refugio [fig.]   - de tranquilidad, paz	der Ruhepol  Pl.: die Ruhepole [fig.]
el refugio	die Freistatt   auch: Freistätte  Pl.: die Freistätten [form.]   - Zufluchtsort

Verben

refugiarse	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
refugiarse	fliehen  | floh, geflohen |
refugiarse	Zuflucht suchen  | suchte, gesucht |
refugiar a alguien	jmdm. Schutz gewähren  | gewährte, gewährt |
refugiarse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. in Sicherheit bringen vor jmdm./etw.  | brachte, gebracht |
buscar refugio	Zuflucht suchen  | suchte, gesucht |
refugiarse en la soledad	sich^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |

Orthographisch ähnliche Wörter

efugio

Aus dem Umfeld der Suche

asilo