mojada - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Adjectives / Adverbs

wet   - not dry  adj.	mojado, mojada
damp  adj.	mojado, mojada
watery  adj.   - filled with water	mojado, mojada
sloppy  adj.   - too wet [coll.] [pej.]	mojado, mojada

Verbs

to douse (or: dowse) so. (or: sth.)  | doused, doused / dowsed, dowsed |	mojar algo (or: a alguien)
to participate (in sth.)  | participated, participated |	mojarse en algo [coll.]
to put one's cards on the table [fig.]	mojarse [coll.] [fig.]   - comprometerse con una opinión clara en un asunto polémico
to share in sth.  | shared, shared |	mojar (Lat. Am.: Cuba, R. Dom.) [coll.]
to wet sth.  | wet/wetted, wet/wettedwet/wetted |	mojar algo
to damp sth.  | damped, damped |   - make slightly wet	mojar algo
to moisten sth.  | moistened, moistened |	mojar algo   - ligeramente
to dunk sth. (in sth.)  | dunked, dunked |	mojar algo   - p. ej. galletas en la leche
to sop sth.  | sopped, sopped |	mojar algo   - p. ej. pan en la leche
to damp sth.  | damped, damped |   - make slightly wet	mojar algo con algo
to dip sth. (in (or: into) sth.)  | dipped, dipped |	mojar algo en algo   - en salsa, etc.
to dampen sth.  | dampened, dampened |   - make wet	mojar algo   - ligeramente
to dip sth.  | dipped, dipped | [COOK.]	mojar algo   - en una salsa

Phrases / Collocations

Lie down with dogs, wake up with fleas.	Quien con niños se acuesta, mojado se levanta.
It never rains but it pours.	Llueve sobre mojado.
When it rains, it pours.	Llueve sobre mojado.

Examples

My shoes are wet from walking in the rain.	Mis zapatos están mojados por caminar bajo la lluvia.
My hands were wet and I dropped the plate and now it's broken, sorry.	Tenía las manos mojadas y se me ha caído el plato y ahora está roto, lo siento.

Orthographically similar words

mojama

majada, mojado, mojama, monada, mónada, morada, ojeada

Related search terms

pluviosa, empapado, húmida, mojado, pluvioso, empapada, húmedo, húmido, húmeda