Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la levatura pl.: le levature | das Format pl.: die Formate | ||||||
| il format pl.: i format | das Format pl.: die Formate | ||||||
| il formato pl.: i formati anche [STAMPA] | das Format pl.: die Formate | ||||||
| il rilievo pl.: i rilievi - levatura | das Format pl.: die Formate | ||||||
| la statura pl.: le stature [fig.] | das Format pl.: die Formate | ||||||
| lo spessore pl.: gli spessori [fig.] | das Format pl.: die Formate [fig.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nobilitarsi [fig.] - elevarsi | an Format gewinnen | ||||||
| avere spessore intellettuale | geistiges Format haben | ||||||
| avere spessore politico | politisches Format haben | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lei ha carattere. | Sie hat Format. | ||||||
| Lui non ha la statura necessaria. [fig.] | Es fehlt ihm am Format. | ||||||
| La rappresentazione era di alto livello. | Die Aufführung hatte Format. | ||||||
| Lui è una personalità di rilievo. | Er ist eine Persönlichkeit von Format. | ||||||
| Lui è una personalità di spicco. | Er ist eine Persönlichkeit von Format. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| spessore, levatura, statura, formato | Bedeutung, Ausgleichsscheibe, Körpergröße |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| eine Datei im ***-Format ausgeben | Ultima modifica 05 Jul 11, 15:34 | |
| Es geht um Informatiker-Sprache: "Bei der Generierung der Datei ist zu beachten, dass diese… | 1 Risposte | |







