Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| incollare qc. | etw.acc. kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| incollare | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| attaccarsi | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| essere appiccicoso(-a) | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| aderire a qc. | an etw.dat. kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| attaccare - aderire, incollare | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| applicare qc. - incollare | etw.acc. kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| appiccicarsi [coll.] | kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| appiccicare qc. [coll.] | etw.acc. kleben | klebte, geklebt | | ||||||
| dare un ceffone a qcn. | jmdn. eine kleben | klebte, geklebt | [coll.] | ||||||
| dare uno schiaffo a qcn. | jmdn. eine kleben | klebte, geklebt | [coll.] | ||||||
| riattaccare qc. - incollare nuovamente | wieder kleben | klebte, geklebt | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'incollatura f. pl.: le incollature - l'incollare | das Kleben senza pl. | ||||||
| la giunzione pl.: le giunzioni [CIN.] | das Kleben senza pl. | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| adesivo, adesiva adj. | Kleb... | ||||||
| adesivo, adesiva adj. | Klebe... | ||||||
| collante adj. | Klebe... | ||||||
| autoadesivo, autoadesiva adj. [IMBAL.] | Selbstklebe... | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stare appiccicato(-a) a qcn. [coll.] [fig.] | an jmdm. kleben [coll.] [fig.] | ||||||
| mollare un ceffone a qcn. | jmdm. eine kleben [coll.] | ||||||
| mollare uno schiaffo a qcn. | jmdm. eine kleben [coll.] | ||||||
| appiccicare uno schiaffo a qcn. [fig.] [coll.] | jmdm. eine kleben [fig.] [coll.] | ||||||
| restare appiccicato(-a) | kleben bleiben | ||||||
| restare attaccatto(-a) | kleben bleiben | ||||||
| rimanere appiccicato(-a) | kleben bleiben | ||||||
| rimanere attaccatto(-a) | kleben bleiben | ||||||
| appiccicare un francobollo alla busta | eine Briefmarke auf den Umschlag kleben | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| kalben, kerben, Klebe, klebend, Kleber, Kloben, Kolben, Leben, leben, lebend, lieben | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| verkleben, Ankleben, watschen, Klebestelle, anpappen, Halslänge, haften, backpfeifen, Klebstelle, Gelenk, ankleben, pappen | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| kleben wie eine Briefmarke | Ultima modifica 02 Jul 09, 14:57 | |
| Wenn ich früher zu "Listen to your heart" mit dir getanzt hätte wäre ich an dir geklebt wie … | 7 Risposte | |
| Kleben auf: Accusativo o dativo? | Ultima modifica 02 Feb 20, 09:35 | |
| Salve, vi pongo un quesito.Oggi durante il corso di tedesco ci è stata proposta la seguente … | 4 Risposte | |
| Elektronische Parkbremse blieb an Leimrute kleben! | Ultima modifica 25 Nov 10, 16:57 | |
| Insektenkunde im Seitenflügel | 2 Risposte | |
| Zum Kleben der Stanzteile empfehlen wir eine Heißklebepistole. | Ultima modifica 21 Dec 12, 17:03 | |
| Es handelt sich um eine Bastelanleitung bei der mehrere Teile aus Papier zusammengeklebt wer… | 2 Risposte | |
