Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la vendetta pl.: le vendette | die Rache senza pl. | ||||||
| la rappresaglia pl.: le rappresaglie | die Rache senza pl. | ||||||
| la nemesi pl.: le nemesi - vendetta | die Rache senza pl. | ||||||
| la ripicca pl.: le ripicche - dispetto | die Rache senza pl. | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| per ripicca | aus Rache | ||||||
| vendetta del poveraccio | die Rache des kleinen Mannes [coll.] | ||||||
| avere sete di vendetta [fig.] | Durst nach Rache haben [fig.] | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| giurare vendetta | Rache schwören | schwor, geschworen | | ||||||
| meditare vendetta | auf Rache sinnen | sann, gesonnen | | ||||||
| vendicarsi di qcn. | an jmdm. Rache nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| fare qc. per vendetta | etw.acc. aus Rache tun | tat, getan | | ||||||
| prendersi la propria vendetta (su qcn.) (per qc.) | (an jmdm.) (für etw.acc.) Rache üben | übte, geübt | [form.] | ||||||
| vendicarsi (su qcn.) (per qc.) | (an jmdm.) (für etw.acc.) Rache üben | übte, geübt | [form.] | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| anche, Anche, brace, cache, irace, ranch, ruche | Achse, achte, Arche, Asche, Bache, brach, Brache, Cache, Drache, Krach, Lache, Mache, Rachen, Rahe, Rahne, Ranch, rasch, Rauch, Sache, Wache |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Repressalie, Nemesis, Trotz, Heimzahlung, Vergeltung | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| ripicco - Rache | Ultima modifica 09 Aug 10, 12:48 | |
| Langenscheidt Taschenwörterbuch oder Curzio Malaparte "né da ripicco o vanità" | 2 Risposte | |
| vendicarsi di qcn. - an jemandem Rache nehmen | Ultima modifica 30 Jun 09, 11:03 | |
| div. Wörterbücher, z.B. Langenscheidt Handwörterbuch | 1 Risposte | |
| rache ist süss, du wirst sie spüren | Ultima modifica 21 Apr 25, 21:26 | |
| bitte logisch auf italienisch übersetztn Danke | 8 Risposte | |
| Hass ist die Rache des Feiglings dafür, daß er eingeschüchtert ist. | Ultima modifica 05 Mar 09, 10:46 | |
| Hass ist die Rache des Feiglings dafür, daß er eingeschüchtert ist. George Bernard Shaw K… | 3 Risposte | |
