Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'intento m. pl.: gli intenti | die Absicht pl.: die Absichten | ||||||
| l'intento m. pl.: gli intenti | der Zweck pl.: die Zwecke | ||||||
| l'intento m. pl.: gli intenti | die Zielrichtung pl.: die Zielrichtungen | ||||||
| dichiarazione di intenti anche [AMMIN.] [DIRITTO] | die Absichtserklärung pl.: die Absichtserklärungen | ||||||
| mera dichiarazione d'intenti | das Lippenbekenntnis pl.: die Lippenbekenntnisse | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intento | |||||||
| intentare (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| intentare qc. a (o: contro) qcn. | etw.acc. gegen jmdn. anstrengen | strengte an, angestrengt | | ||||||
| non lasciare nulla di intentato | kein Mittel unversucht lassen | ließ, gelassen | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| intendimento, scopo | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Nell'intento di.. | Ultima modifica 29 Jan 15, 10:05 | |
| Come si traduce "nell'intento di fare qc." in tedesco? | 3 Risposte | |
| con buon intento c'é anche una via?? - 'Wo eine Wille da auch ein Weg' | Ultima modifica 17 Aug 23, 11:29 | |
| Hallo, bitte kann jemand mit der dafür üblichen Übersetzung behilfich ? | 1 Risposte | |
| jmd. eine Idee geben | Ultima modifica 11 Mai 10, 14:32 | |
| Könnte mir bitte jemand nachstehenden Satz übersetzen: Um Ihnen eine Idee über mein Vorhabe… | 1 Risposte | |
| vedo la vita scivolar via | Ultima modifica 03 Feb 15, 13:54 | |
| ich sehe das Leben abgleiten??????(abrutschen) in generale, nel senso di passare di mano. … | 8 Risposte | |
