nass - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

bagnato, bagnata  adj.	nass
fradicio, fradicia  adj.	nass
umido, umida  adj.	nass
rorido, rorida  adj. [poet.]   - bagnato	nass
impregnato di sudore, impregnata di sudore	nass geschwitzt
bagnato fradicio, bagnata fradicia	triefend nass
zuppo, zuppa  adj. [coll.]	triefend nass

Verbi

bagnarsi	nass werden  | wurde, geworden/worden |
inzuppare qc. di sudore	etw.^acc. nass schwitzen  | schwitzte, geschwitzt |
bagnare qcn./qc.	jmdn./etw. nass machen  | machte, gemacht |
battezzare qcn./qc. [fig.] [umor.]   - bagnare	jmdn./etw. nass machen  | machte, gemacht |
bagnarsi [coll.] [fam.]   - fare la pipì addosso	sich^acc. nass machen  | machte, gemacht |

Sostantivi

neve fradicia [METEO.]	der Nassschnee   anche: Nass-Schnee  senza pl.
neve bagnata [METEO.]	der Nassschnee   anche: Nass-Schnee  senza pl.
neve papposa [METEO.]	der Nassschnee   anche: Nass-Schnee  senza pl.
sacco di patate [fig.] [coll.]   anche  [umor.]	nasser Mehlsack  pl.: die Mehlsäcke [fig.] [coll.]   anche  [umor.]
neve bagnata	nasser Schnee  senza pl.
il bagnato  senza pl.   - luogo	nasser Boden  pl.: die Böden

Espressioni / Locuzioni

inzupparsi

durch und durch nass werden

Parole ortograficamente simili

asse, assi, asso, naso, nassa

Anas, Ass, Bass, dass, Fass, Hass, Lass, Maß, Mass, Ausmass, Nals, Nase, Nuss, Pass, raß

Ricerche correlate

taufeucht, dumpfig, humid, durchnässt, feucht