Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rigido, rigida adj. | starr | ||||||
| rigido, rigida adj. | steif | ||||||
| rigido, rigida adj. | stramm | ||||||
| rigido, rigida adj. | streng | ||||||
| rigido, rigida adj. | hölzern - ungelenk | ||||||
| rigido, rigida adj. - andatura | gestelzt - steif | ||||||
| rigido, rigida adj. [fig.] | streng | ||||||
| rigido, rigida adj. [MED.] | rigid anche: rigide | ||||||
| rigido, rigida adj. [ECON.] | starr | ||||||
| rigido, rigida adj. [FISICA] [MATE.] | starr | ||||||
| rigido, rigida adj. [FISICA] [MATE.] | steif | ||||||
| rigido, rigida [TECH.] adj. | formstabil | ||||||
| rigido alla flessione, rigida alla flessione adj. [TECH.] | biegesteif | ||||||
| rigido come un palo, rigida come un palo | stocksteif | ||||||
| rigido come un palo, rigida come un palo | (steif) wie ein Stock | ||||||
| austero, austera adj. - rigido | hart | ||||||
| austero, austera adj. - rigido | streng | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rigide | |||||||
| rigid (Adjektiv) | |||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cartone rigido | steife Pappe pl.: die Pappen | ||||||
| cartone rigido | der Hartkarton pl.: die Hartkartons | ||||||
| cappello rigido | der Koks pl. [coll.] - steifer Hut | ||||||
| addestramento rigido m. [MIL.] | der Drill senza pl. | ||||||
| disco rigido [INFORM.] | die Festplatte pl.: die Festplatten | ||||||
| disco rigido [INFORM.] | die Harddisk pl.: die Harddisks | ||||||
| rigida disciplina | strenge Disziplin pl.: die Disziplinen | ||||||
| dieta rigida | strenge Diät pl.: die Diäten | ||||||
| disciplina rigida | strenge Disziplin pl.: die Disziplinen | ||||||
| disco rigido esterno [INFORM.] | externe Festplatte pl.: die Festplatten | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diventare rigido(-a) | versteifen | versteifte, versteift | - steif werden | ||||||
| camminare con le gambe rigide | staksen | stakste, gestakst | [coll.] | ||||||
| camminare in modo rigido | stelzen | stelzte, gestelzt | [estens.] - steif gehen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere rigido(-a) | einen Besen verschluckt haben [fig.] | ||||||
| rendere meno rigido(-a) qc. | etw.acc. lockern | lockerte, gelockert | [fig.] - liberaler fassen | ||||||
| salvare un file sul disco rigido [INFORM.] | eine Datei auf Festplatte speichern | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| camminare con le gambe rigide, camminare impettito - staksen | Ultima modifica 01 Jun 09, 16:11 | |
| Der Storch stakst durch die Wiese. | 0 Risposte | |
