Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ringraziare qcn. | jmdm. danken | dankte, gedankt | | ||||||
| ringraziare qcn. per (o: di) qc. | sichacc. bei jmdm. für etw.acc. bedanken | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La ringrazio. | Ich bedanke mich bei Ihnen. | ||||||
| Vorrei ringraziare colui che mi ha aiutato. | Ich möchte mich bei demjenigen bedanken, der mir geholfen hat. | ||||||
| La ringrazio per il Suo interessamento. | Danke für Ihre Bemühungen. | ||||||
| La ringrazio sentitamente per l'invito formulatoci. | Herzlichen Dank für die Einladung, die Sie uns haben zugehen lassen. | ||||||
| Mi ha ringraziato del regalo. | Sie hat sichacc. bei mir für das Geschenk bedankt. | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| per ringraziare di qc. | als (o: zum) Dank für etw.acc. | ||||||
| ringraziare il caso per qc. | etw.acc. dem Zufall verdanken | ||||||
| La ringrazio della Sua comprensione. | Danke für Ihr Verständnis. | ||||||
| Sia ringraziato Dio! | Gott sei Dank! | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
