Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la simpatia pl.: le simpatie | die Sympathie pl.: die Sympathien | ||||||
| la simpatia pl.: le simpatie | das Mitgefühl senza pl. | ||||||
| dimostrazione di simpatia | die Sympathiebekundung pl.: die Sympathiebekundungen | ||||||
| manifestazione di simpatia | die Sympathiebekundung pl.: die Sympathiebekundungen | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accattivarsi le simpatie di qcn. | sichacc. bei jmdm. einschleimen | ||||||
| accattivarsi le simpatie di qcn. | sichacc. bei jmdm. einschmeicheln | ||||||
| provare simpatia per qcn. | jmdn. mögen | mochte, gemocht | - sympathisch finden | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| guadagnarsi la simpatia di qcn. | jmds. Sympathie erwerben | ||||||
| ricambiare la simpatia di qcn. | jmds. Sympathie erwidern | ||||||
| giocarsi la simpatia di qcn. [fig.] | sichdat. alle Sympathien bei jmdm. verscherzen | ||||||
| non provare alcuna simpatia per qcn. | für jmdn. nichts übrighaben | ||||||
| avere simpatia per qcn. | Sympathie für jmdn. haben | ||||||
| provare simpatia per qcn. | Sympathie für jmdn. empfinden | ||||||
| provare simpatia per qcn. | Sympathie für jmdn. fühlen | ||||||
| dimostrare a qcn. la propria simpatia | jmdm. seine Sympathie bekunden | ||||||
| manifestare a qcn. la propria simpatia | jmdm. seine Sympathie bekunden | ||||||
| accattivarsi le simpatie di qcn. | sichacc. bei jmdm. anbiedern [peggio.] | ||||||
| non suscitare le simpatie (di qcn.) con qc. | sichacc. mit etw.dat. (bei jmdm.) nicht beliebt machen | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| compassione | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Ulteriori azioni
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
