spruzzo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

spruzzo
spruzzare (Verb)

Sostantivi

lo spruzzo  pl.: gli spruzzi	der Spritzer  pl.: die Spritzer
pistola a spruzzo	die Spritzpistole  pl.: die Spritzpistolen
vernice a spruzzo	der Spritzlack  pl.: die Spritzlacke
verniciatura a spruzzo	das Spritzen  senza pl.   - Anstrich mit Spritzpistole
verniciatura a spruzzo	die Spritzlackierung  pl.: die Spritzlackierungen   - Anstrich mit Spritzpistole
protezione contro gli spruzzi	der Spritzschutz  senza pl.
cemento spruzzato [EDIL.]	der Spritzbeton  pl.: die Spritzbetons/die Spritzbetone
pistola a spruzzo per vernice	die Farbspritzpistole  pl.: die Farbspritzpistolen

Verbi

spruzzare qc. (da qualche parte)	etw.^acc. (irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt |
spruzzare (da qualche parte)	(irgendwohin) spritzen  | spritzte, gespritzt |
spruzzare qc.	etw.^acc. bespritzen  | bespritzte, bespritzt |
spruzzare qc.	etw.^acc. verspritzen  | verspritzte, verspritzt |
spruzzare qc.	etw.^acc. versprühen  | versprühte, versprüht |
spruzzare	aussprengen  | sprengte aus, ausgesprengt |   - versprühen
spruzzare qc.	etw.^acc. sprengen  | sprengte, gesprengt |   - bespritzen
spruzzare qc.	etw.^acc. abspritzen  | spritzte ab, abgespritzt |   - mit chemischer Lösung besprühen
spruzzare qc. addosso a qcn./qc.	etw.^acc. über jmdn./etw. verspritzen  | verspritzte, verspritzt |
spruzzare verso l'alto	hochschießen  | schoss hoch, hochgeschossen |

Espressioni / Locuzioni

spruzzare qc. (su qc.) (con la pistola a spruzzo)	etw.^acc. (auf etw.^acc.) aufsprühen  | sprühte auf, aufgesprüht |
verniciare qc. a spruzzo	etw.^acc. spritzen  | spritzte, gespritzt |   - lackieren
applicare qc. (su qc.) con la pistola a spruzzo	etw.^acc. (auf etw.^acc.) aufspritzen  | spritzte auf, aufgespritzt |
mettere qc. (su qc.) con la pistola a spruzzo	etw.^acc. (auf etw.^acc.) aufspritzen  | spritzte auf, aufgespritzt |

Aggettivi / Avverbi

protetto contro gli spruzzi d'acqua, protetta contro gli spruzzi d'acqua	spritzwasserdicht
protetto contro gli spruzzi d'acqua, protetta contro gli spruzzi d'acqua	spritzwassergeschützt

Parole ortograficamente simili

sprazzo, sprezzo, sprizzo, struzzo

Ricerche correlate

sprizzo, sbruffo, schizzo, spruzzata, sprazzo