Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tecnico, tecnica adj. | technisch | ||||||
| tecnologico, tecnologica adj. - improprio per: tecnico | technisch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technisches | |||||||
| technisch (Adjektiv) | |||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ufficio tecnico | technisches Büro pl.: die Büros | ||||||
| scheda tecnica | technisches Datenblatt pl.: die Datenblätter | ||||||
| gas industriale | technisches Gas pl.: die Gase | ||||||
| ufficio tecnico di finanza [AMMIN.] | technisches Finanzamt pl.: die Finanzämter (Südtirol) | ||||||
| personale tecnico giudiziario [DIRITTO] [AMMIN.] | technisch geschultes Gerichtspersonal | ||||||
| il collaudo pl.: i collaudi | technische Abnahme pl.: die Abnahmen | ||||||
| ufficio tecnico | technische Abteilung pl.: die Abteilungen | ||||||
| dati tecnici pl. | technische Angaben | ||||||
| scheda tecnica | technische Beschreibung pl.: die Beschreibungen | ||||||
| dati tecnici pl. | technische Daten pl. | ||||||
| disegno tecnico | technische Zeichnung pl.: die Zeichnungen | ||||||
| relazione tecnica | technischer Bericht pl.: die Berichte | ||||||
| direttore tecnico | technischer Leiter pl.: die Leiter | ||||||
| ente tedesco che si occupa della periodica revisione delle automobili | Technischer Überwachungsverein pl.: die Überwachungsvereine [abbr.: TÜV] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rivelare conoscenze tecniche | technische Kenntnisse vorweisen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Durante la fase di atterraggio all'aeroporto di Francoforte l'aereo ha avuto dei problemi tecnici. | Beim Anflug auf Frankfurt hatte das Flugzeug technische Schwierigkeiten. | ||||||
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| aufrüsten (technisches Gerät) | Ultima modifica 20 Jul 12, 12:18 | |
| Ich suche nach einem passenden Wort für "aufrüsten" im Satz "Ich habe meinen Speicher mit 8 … | 1 Risposte | |
| Technisches Wörterbuch deutsch-italienisch | Ultima modifica 06 Jul 08, 00:34 | |
| ich suche ein gutes technisches Wörterbuch, habe momentan den HOEPLI, bin aber nicht sehr zu… | 1 Risposte | |
| Technisches und textiles Werken | Ultima modifica 15 Oct 19, 17:44 | |
| Das ist ein Unterrichtsgegenstand in Österreich (früher Handarbeiten)weiß jemand, wie man da… | 2 Risposte | |
| RELAZIONE DI CONSULENZA TECNICA DI PARTE | Ultima modifica 07 Mai 14, 11:03 | |
| Hier handelt es sich um das technische Gutachten eines Gerichtssachverständigen zu einem Sch… | 1 Risposte | |
Pubblicità
