побежда́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также  [СПОРТ]; победи́ть^св (кого́-л./что-л.)   также  [СПОРТ]	(über jmdn./etw.^Akk.) siegen  | siegte, gesiegt |
побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); победи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) besiegen  | besiegte, besiegt |
побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); победи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
побежда́ть^нсв (кого́-л.); победи́ть^св (кого́-л.)	jmdn. unterkriegen  | kriegte unter, untergekriegt |
побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); победи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bezwingen  | bezwang, bezwungen |
побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); победи́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. überwältigen  | überwältigte, überwältigt |
побежда́ть^нсв   - в ры́царском турни́ре; победи́ть^св   - в ры́царском турни́ре	(etw.^Akk.) abstechen  | stach ab, abgestochen |
побежда́ть^нсв   - добива́ться чего́-л.; победи́ть^св   - доби́ться чего́-л.	sich^Akk. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
побежда́ть^нсв (кого́-л.)   - в спо́ре, поеди́нке; победи́ть^св (кого́-л.)   - в спо́ре, поеди́нке	(jmdn.) abführen  | führte ab, abgeführt |
побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); победи́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. bodigen  | bodigte, gebodigt | (Швейцария)
побежда́ть^нсв; победи́ть^св	obsiegen  | obsiegte, obsiegt |   устаревающее
побежда́ть^нсв по очка́м [СПОРТ]; победи́ть^св по очка́м [СПОРТ]	einen Punktsieg erringen
побежда́ть^нсв по очка́м [СПОРТ]; победи́ть^св по очка́м [СПОРТ]	nach Punkten siegen  | siegte, gesiegt |
побежда́ть^нсв по очка́м (кого́-л.) [СПОРТ]; победи́ть^св по очка́м (кого́-л.) [СПОРТ]	(jmdn.) auspunkten  | punktete aus, ausgepunktet |   [бокс]

Речевые обороты и фразеологизмы

побежда́ть^нсв сопе́рника   - о самца́х живо́тных

den Konkurrenten abkämpfen

Слова со сходным написанием

побежа́ть, побужда́ть, подбежа́ть, пообе́дать, пробежа́ть

Слова с близким контекстом

превозмога́ть, перемо́чь, спра́виться, поборо́ть, победи́ть, переба́рывать, справля́ться, оси́ливать, переборо́ть, вы́играть, одолева́ть, переси́лить, одоле́ть, переси́ливать, выи́грывать, превозмо́чь