siegen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

siegen
der Sieg (Существительное)

Глаголы

побежда́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также  [СПОРТ]; победи́ть^св (кого́-л./что-л.)   также  [СПОРТ]	(über jmdn./etw.^Akk.) siegen  | siegte, gesiegt |
выи́грывать^нсв (у кого́-л., что-л.)   также  [СПОРТ]; вы́играть^св (у кого́-л., что-л.)   также  [СПОРТ]	(über jmdn./etw.^Akk.) siegen  | siegte, gesiegt |
торжествова́ть^нсв   - брать верх; восторжествова́ть^св   - взять верх	(über jmdn./etw.^Akk.) siegen  | siegte, gesiegt |
побежда́ть^нсв с больши́м преиму́ществом [СПОРТ]; победи́ть^св с больши́м преиму́ществом [СПОРТ]	überlegen siegen  | siegte, gesiegt |
побежда́ть^нсв по очка́м [СПОРТ]; победи́ть^св по очка́м [СПОРТ]	nach Punkten siegen  | siegte, gesiegt |

Существительные

побе́да  ж.	der Sieg  мн.ч.: die Siege
торжество́  ср.   - по́лная побе́да	der Sieg  мн.ч.: die Siege
День Побе́ды  м.   - национа́льный пра́здник в Росси́и	der Tag des Sieges
Пра́здник Побе́ды  м. [ИСТ.]	der Tag des Sieges

Примеры

На́до победи́ть и́ли умере́ть.

Es gilt zu siegen oder zu sterben. [выс.]

Речевые обороты и фразеологизмы

одержа́ть^св побе́ду	den Sieg davontragen
одержа́ть^св побе́ду	den Sieg erringen
одержа́ть^св побе́ду над кем-л.	jmdm. den Sieg abgewinnen

Слова со сходным написанием

Biegen, biegen, liegen, Liegen, Säge, sägen, Sägen, Absägen, Segeln, segeln, Segen, segnen, sengen, Sengen, Sieben, sieben, Sieden, sieden, Siegel, Siegeln, siegeln, Sieger, siezen, singen, Singen, Stiege, wiegen, Wiegen

Слова с близким контекстом

besiegen, ausreiten, erspielen, bodigen, abgewinnen, durchsetzen, gewinnen, überwältigen, obsiegen, unterkriegen, triumphieren