приме́рно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

примерно
приме́рный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

приме́рно  нар.   - приблизи́тельно - при подсчёте, при указа́нии су́ммы, коли́чества	etwa
приме́рно  нар.   - приблизи́тельно	ungefähr
приме́рно  нар.	ziemlich
приме́рно  нар.	rund
приме́рно  нар.	exemplarisch
приме́рно  нар.	Pi mal Daumen
приме́рно  нар.	schätzungsweise
приме́рно  нар.   - образцо́во	musterhaft
приме́рно  нар.   - образцо́во	vorbildlich
приме́рно  нар.   - приблизи́тельно	annähernd
приме́рно  нар.   - при числи́тельных	an   - Präp.
приме́рный  прил.	beispielgebend
приме́рный  прил.	beispielhaft
приме́рный  прил.	exemplarisch

Существительные

(приме́рный) образе́ц  м.	der Modellsatz  мн.ч.: die Modellsätze
приме́рный расчёт   также  [МАТ.]  м.	die Überschlagsrechnung  мн.ч.: die Überschlagsrechnungen
приме́рный ребёнок  м.	der Musterknabe  мн.ч.: die Musterknaben
приме́рный учени́к  м.	der Musterschüler  мн.ч.: die Musterschüler
(приме́рный) расчёт  м.	die Ausrechnung  мн.ч.: die Ausrechnungen
приме́рное зада́ние  ср.	die Beispielaufgabe  мн.ч.: die Beispielaufgaben
приме́рное наказа́ние  ср.	die Abschreckungsstrafe  мн.ч.: die Abschreckungsstrafen
приме́рные да́нные  нет ед.ч.	der Anhalt  мн.ч.: die Anhalte
приме́рная оце́нка  ж. [ФИН.]	die Arbitrage  мн.ч.: die Arbitragen

Примеры

Он приме́рно твоего́ во́зраста.	Er ist so ziemlich in deinem Alter.
Когда́ ты приме́рно вернёшься?	Wann etwa kommst du?

Речевые обороты и фразеологизмы

приме́рный подсчёт

angenäherte Berechnung

Слова с близким контекстом

ориентиро́вочно, почти́, приме́рный, приблизи́тельно, о́коло