Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| це́рковь ж. | die Kirche мн.ч.: die Kirchen | ||||||
| це́рковь ж. | das Heiligtum мн.ч.: die Heiligtümer | ||||||
| це́рковь (како́й-л.) страны́ ж. | die Landeskirche мн.ч.: die Landeskirchen | ||||||
| це́рковь ж. [РЕЛ.] | das Gotteshaus мн.ч.: die Gotteshäuser | ||||||
| це́рковь Богома́тери ж. [РЕЛ.] | die Frauenkirche мн.ч.: die Frauenkirchen | ||||||
| це́рковь пятидеся́тников ж. [РЕЛ.] | die Pfingstlergemeinde мн.ч.: die Pfingstlergemeinden [христианство] | ||||||
| госуда́рственная це́рковь ж. | die Staatskirche мн.ч.: die Staatskirchen | ||||||
| монасты́рская це́рковь ж. | die Klosterkirche мн.ч.: die Klosterkirchen | ||||||
| официа́льная це́рковь ж. | die Staatskirche мн.ч.: die Staatskirchen | ||||||
| прихо́дская це́рковь ж. | die Pfarrkirche мн.ч.: die Pfarrkirchen | ||||||
| ри́мско-католи́ческая це́рковь ж. | die abendländische Kirche | ||||||
| се́льская це́рковь ж. | die Dorfkirche мн.ч.: die Dorfkirchen | ||||||
| ска́льная це́рковь ж. | die Felsenkirche мн.ч.: die Felsenkirchen | ||||||
| дверь в це́рковь ж. | die Kirchentür мн.ч.: die Kirchentüren | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вне це́ркви нар. | außerkirchlich | ||||||
| не признаю́щий це́ркви прил. | außerkirchlich | ||||||
| относя́щийся к некатоли́ческим церквя́м прил. - христиа́нской рели́гии [РЕЛ.] | akatholisch | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отлуча́тьнсв от це́ркви (кого́-л.) [РЕЛ.] отлучи́тьсв от це́ркви (кого́-л.) [РЕЛ.] | (jmdn.) anathematisieren | anathematisierte, anathematisiert | | ||||||
| отлуча́тьнсв от це́ркви (кого́-л.) [РЕЛ.] отлучи́тьсв от це́ркви (кого́-л.) [РЕЛ.] | (jmdn.) exkommunizieren | exkommunizierte, exkommuniziert | | ||||||
| угрожа́тьнсв отлуче́нием от це́ркви (кому́-л.) [ИСТ.] | jmdn. abbannen | bannte ab, abgebannt | устаревающее | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| незави́симая от госуда́рства и госуда́рственной рели́гии це́рковь [РЕЛ.] | die Freikirche мн.ч.: die Freikirchen [протестантство] | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| англика́нская це́рковь [РЕЛ.] | die anglikanische Kirche | ||||||
| порва́тьсв с це́рковью | aus der Kirche austreten | ||||||
| объяви́ть в це́ркви о предстоя́щем бракосочета́нии | ein Brautpaar von der Kanzel aufbieten | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| храм, санктуа́рий, ки́рха, святи́лище, це́рква | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| bis zu frei termine an einem tag | Последнее обновление 03 сент. 10, 10:57 | |
| до трех встреч в один день? речь идет о бизнесе... | 53 Ответы | |
