Lein - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

лён  м.   - волокно́	der Lein  мн.ч.: die Leine
лён  м. [БОТ.]	der Lein  мн.ч.: die Leine   науч.: Linum
письмецо́  ср. [уменьш.]	das Brieflein [уменьш.]
письми́шко  ср. [уменьш.]	das Brieflein [уменьш.]
серде́чко  ср. [уменьш.]	das Herzlein   также: Herzelein [уменьш.]
ма́мочка  ж. [уменьш.]	das Mütterlein [уменьш.]
маму́ля  ж. [уменьш.]	das Mütterlein [уменьш.]
ма́тушка  ж. [уменьш.]	das Mütterlein [уменьш.]
зверёк  м. [уменьш.]	das Tierlein [уменьш.]
зверу́шка   также: зверю́шка  м./ж. [уменьш.]	das Tierlein [уменьш.]
голу́бушка  ж. [уменьш.] [разг.]	das Schätzelein [уменьш.] [разг.]   - Kosewort
голу́бчик  м. [уменьш.] [разг.]	das Schätzelein [уменьш.] [разг.]   - Kosewort
дорогу́шечка  ж. [уменьш.] [разг.]	das Schätzelein [уменьш.] [разг.]   - Kosewort
ду́шечка  ж. [уменьш.] [разг.]	das Schätzelein [уменьш.] [разг.]   - Kosewort

Союзы / местоимения

поводко́вый  прил.	Leinen...
шварто́вный  прил. [МОР.]	Leinen...

Речевые обороты и фразеологизмы

на поводке́	an der Leine
на при́вязи	an der Leine
держа́ть^нсв (кого́-л.) под контро́лем	(jmdn.) an der Leine haben [перен.]
держа́ть^нсв (кого́-л.) в рука́х [перен.]   - под контро́лем	(jmdn.) an der Leine haben [перен.]

Слова со сходным написанием

Bein, Blei, dein, ein, Ein-, eine, Eine, eins, Eins, Elen, Fein, fein, Jein, kein, Klei, klein, Lehn, Lei, Leib, Leid, leid, Leih, Leim, Leine, Lena, Leng, Lenz, Leon, Lien, lind, Line, link, Link, Linz, Mein, mein, Nein, nein, Olein, Pein

Слова с близким контекстом

Flachs