Regierung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

прави́тельство  ср. [ПОЛ.]	die Regierung  мн.ч.: die Regierungen
правле́ние  ср.   - управле́ние госуда́рством	die Regierung  мн.ч.: die Regierungen
ца́рствование  ср.	die Regierung  мн.ч.: die Regierungen
прави́тельственные круги́  мн.ч. [ПОЛ.]	die Regierungskreise
пра́вящие круги́  мн.ч. [ПОЛ.]	die Regierungskreise
фо́рма прави́тельства  ж. [ПОЛ.]	die Regierungsweise
фо́рма правле́ния  ж. [ПОЛ.]	die Regierungsweise
федера́льное прави́тельство  ср.	die BRD-Regierung  мн.ч.: die BRD-Regierungen
рабо́че-крестья́нское прави́тельство  ср. [ИСТ.]	die Arbeiter-und-Bauern-Regierung  мн.ч.: die Arbeiter-und-Bauern-Regierungen

Прилагательные / Наречия

межправи́тельственный  прил. [ПОЛ.]

auf Regierungsebene

Речевые обороты и фразеологизмы

на прави́тельственном у́ровне [ПОЛ.]	auf Regierungsebene
на у́ровне прави́тельств [ПОЛ.]	auf Regierungsebene
принима́ть^нсв на себя́ управле́ние госуда́рством	die Regierung antreten
вы́вести^св из соста́ва прави́тельства (кого́-л.)	(jmdn.) aus der Regierung ausbooten
абсолюти́стская фо́рма правле́ния	absolute Regierung
зако́нное прави́тельство	rechtmäßige Regierung
реше́ние прави́тельства	der Beschluss der Regierung
республика́нское прави́тельство [ПОЛ.]	republikanische Regierung
призна́ние прави́тельства [ЮР.]	Anerkennung der Regierung
после́довательная пози́ция прави́тельства	das konsequente Auftreten der Regierung
прави́тельство ФРГ	die BRD-Regierung

Примеры

Расхожде́ния ме́жду прави́тельством и оппози́цией не та́к уж велики́.

Die Regierung und die Opposition liegen gar nicht so weit auseinander.

Слова со сходным написанием

Legierung, Negierung

Слова с близким контекстом

Regentschaft