abgesackt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abgesackt
absacken (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
absacken (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

в мешка́х	abgesackt  прил.
упако́ванный в мешки́  прил.	abgesackt
осумко́ванный  прил. [МЕД.]	abgesackt

Глаголы

засыпа́ть^нсв в мешки́ (что-л.); засы́пать^св в мешки́ (что-л.)	(etw.^Akk.) absacken  | sackte ab, abgesackt |
рассыпа́ть^нсв по мешка́м (что-л.); рассы́пать^св по мешка́м (что-л.)	(etw.^Akk.) absacken  | sackte ab, abgesackt |
упако́вывать^нсв в мешки́ (что-л.); пакова́ть^нсв в мешки́ (что-л.); упакова́ть^св в мешки́ (что-л.)	(etw.^Akk.) absacken  | sackte ab, abgesackt |
вали́ться^нсв; повали́ться^св; свали́ться^св	absacken  | sackte ab, abgesackt |
остава́ться^нсв позади́; оста́ться^св позади́	absacken  | sackte ab, abgesackt |
отстава́ть^нсв; отста́ть^св	absacken  | sackte ab, abgesackt |
вали́ться^нсв; сва́ливаться^нсв; свали́ться^св	absacken  | sackte ab, abgesackt |
сноси́ться^нсв ве́тром; снести́сь^св ве́тром	absacken  | sackte ab, abgesackt |
сноси́ться^нсв тече́нием; снести́сь^св тече́нием	absacken  | sackte ab, abgesackt |
теря́ть^нсв ско́рость; потеря́ть^св ско́рость	absacken  | sackte ab, abgesackt |
дава́ть^нсв оса́дку   - напр., о зда́нии; дать^св оса́дку   - напр., о зда́нии	absacken  | sackte ab, abgesackt |
идти́^нсв ко дну   - о су́дне; пойти́^св ко дну   - о су́дне	absacken  | sackte ab, abgesackt |
оседа́ть^нсв   - напр., о зда́нии; осе́сть^св   - напр., о зда́нии	absacken  | sackte ab, abgesackt |
па́дать^нсв   - о самолёте; упа́сть^св   - о самолёте	absacken  | sackte ab, abgesackt |

Речевые обороты и фразеологизмы

груз в мешка́х	abgesacktes Gut
та́рный груз	abgesacktes Gut
осумко́ванный перитони́т [МЕД.]	abgesackte Peritonitis
осумко́ванная эмпие́ма [МЕД.]	abgesacktes Empyem
зата́ренное (в мешки́) зерно́ [ТЕХ.]	abgesacktes Getreide   [пищевая промышленность]
мука́, упако́ванная в мешки́ [ТЕХ.]	abgesacktes Mehl   [пищевая промышленность]
вы́тянуть^св все де́ньги (из кого́-л.) [разг.]	(jmdm.) sein Geld absacken [разг.]

Примеры

Хор не де́ржит высо́кого то́на.

Der Chor sackt ab.

Слова со сходным написанием

abgehackt, abgepackt