andenken - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

воспомина́ние (о ком-л./чём-л.)  ср.	das Andenken (an jmdn./etw.^Akk.)  мн.ч.: die Andenken
вещь, сохраня́емая как па́мять  ж.	das Andenken  мн.ч.: die Andenken
пода́рок на па́мять  м.	das Andenken  мн.ч.: die Andenken
сувени́р  м.	das Andenken  мн.ч.: die Andenken
па́мять  ж.   - воспомина́ние	das Andenken  мн.ч.: die Andenken
па́мятка  ж. [перен.]	das Andenken  мн.ч.: die Andenken [перен.]
уро́к  м. [перен.]	das Andenken  мн.ч.: die Andenken [перен.]
сувени́рная ла́вка  ж.	der Andenkenstand
сувени́рный кио́ск  м.	der Andenkenstand

Глаголы

ду́мать^нсв (о чём-л.)	etw.^Akk. andenken  | dachte an, angedacht |
оставля́ть^нсв себе́ на па́мять (что-л.); оста́вить^св себе́ на па́мять (что-л.)	(etw.^Akk.) zum Andenken behalten  | behielt, behalten |
оставля́ть^нсв себе́ на па́мять (что-л.); оста́вить^св себе́ на па́мять (что-л.)	(etw.^Akk.) als Andenken behalten  | behielt, behalten |

Речевые обороты и фразеологизмы

на па́мять	zum Andenken
вы́черкнуть^св кого́-л. из па́мяти	jmds. Andenken auslöschen
уничто́жить^св па́мять о ком-л.	jmds. Andenken auslöschen
дари́ть^нсв на па́мять (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zum Andenken schenken
на па́мять (о ком-л./чём-л.)	als Andenken
почти́ть^св чью-л. па́мять встава́нием	jmds. Andenken durch Erheben ehren
сохрани́ть^св на па́мять (что-л.)	(etw.^Akk.) als Andenken aufbewahren
его́ оте́ц блаже́нной па́мяти	sein Vater seligen Andenkens
его́ поко́йный оте́ц	sein Vater seligen Andenkens

Слова со сходным написанием

andienen, anlenken, ansenken, Ansenken

Слова с близким контекстом

Gedankenstütze, Erinnerungsstück, glauben, denken, Angedenken, Erinnerungsvermögen, Gedenken, Memoire, Erinnerung, Denkzettel, Gedächtnis, bedenken, Reiseandenken, Unterrichtsstunde, ticken, Lehrstunde