roh - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

гру́бый  прил.	roh
необрабо́танный  прил.	roh
в сыро́м ви́де   - о пи́ще	roh
сыро́й  прил.   - о пи́ще	roh
неварёный  прил.	roh
нежа́реный  прил.	roh
нерафини́рованный  прил.	roh
недова́ренный  прил.	halb roh   также: halbroh
недожа́ренный  прил.	halb roh   также: halbroh
полусыро́й  прил.	halb roh   также: halbroh

Речевые обороты и фразеологизмы

есть^нсв (кого́-л./что-л.) в сыро́м ви́де; съесть^св (кого́-л./что-л.) в сыро́м ви́де	(jmdn./etw.^Akk.) roh essen
сыро́е мя́со  нет мн.ч.	rohes Fleisch
носи́ться^нсв как ку́рица с яйцо́м (с кем-л./чем-л.)	jmdn./etw.^Akk. wie ein rohes Ei behandeln
делика́тничать^нсв (с кем-л./чем-л.); поделика́тничать^св (с кем-л./чем-л.)	jmdn./etw.^Akk. wie ein rohes Ei behandeln
церемо́ниться^нсв (с кем-л./чем-л.); поцеремо́ниться^св (с кем-л./чем-л.)	jmdn./etw.^Akk. wie ein rohes Ei behandeln
ца́цкаться^нсв (с кем-л./чем-л.) [разг.]	jmdn./etw.^Akk. wie ein rohes Ei behandeln
па́нькаться^нсв (с кем-л./чем-л.) [разг.]	jmdn./etw.^Akk. wie ein rohes Ei behandeln

Слова со сходным написанием

froh, Rohr

Слова с близким контекстом

unverarbeitet, krude, krud, unbearbeitet, unraffiniert