vorsehen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

плани́ровать^нсв (что-л.); заплани́ровать^св (что-л.); сплани́ровать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
предусма́тривать^нсв (что-л.); предусмотре́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
остерега́ться^нсв (чего́-л.); остере́чься^св (чего́-л.)	sich^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
намеча́ть^нсв (что-л.)   - предусма́тривать; наме́тить^св (что-л.)   - предусмотре́ть	(etw.^Akk.) vorsehen  | sah vor, vorgesehen |
предназнача́ться^нсв; предназна́читься^св   редко	vorgesehen sein  | war, gewesen |
предполага́ться^нсв	vorgesehen sein  | war, gewesen |

Примеры

Не ви́дно ни зги. [разг.]	Man sieht die Hand nicht vor den Augen.
На слу́чай плохо́й пого́ды предусмо́трены ины́е возмо́жности проведе́ния мероприя́тия.	Bei schlechtem Wetter sind für die Veranstaltung Ausweichmöglichkeiten vorgesehen.

Слова со сходным написанием

Versehen, versehen, vorgehen, Vorgehen, Vorstehen, vorstehen

Слова с близким контекстом

planen, abgleiten, skizzieren, entwerfen, gleiten, einplanen, konzipieren, vorausgehen, festsetzen, verplanen, abgleichen, designieren, abrichten, disponieren, anberaumen