gleiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

скользи́ть^нсв   - пла́вно дви́гаться	gleiten  | glitt, geglitten |
соска́льзывать^нсв (с кого́-л./чего́-л.); соскользну́ть^св (с кого́-л./чего́-л.)	(von etw.^Dat.) gleiten  | glitt, geglitten |
плани́ровать^нсв [АВИАЦ.]; сплани́ровать^св [АВИАЦ.]	gleiten  | glitt, geglitten |   - im Flug
заскользи́ть^св	anfangen zu gleiten
выска́льзывать^нсв из рук (у кого́-л.)   также [перен.]; вы́скользнуть^св из рук (у кого́-л.)   также [перен.]	(jmdm.) aus den Händen (также: aus der Hand) gleiten  | glitt, geglitten |   также [перен.]

Существительные

скольже́ние  ср.	das Gleiten  мн.ч. нет
юз  м. [АВТО]	das Gleiten  мн.ч. нет
восходя́щее движе́ние (возду́шных масс) [МЕТЕО]	das Aufgleiten
восходя́щее скольже́ние (возду́шных масс) [МЕТЕО]	das Aufgleiten

Примеры

С него́ как с гу́ся вода́.	An ihm gleitet alles ab.
Подо́бные ре́чи меня́ соверше́нно не тро́гают.	Derlei Reden gleiten an mir ab.
Ора́тор сли́шком углуби́лся в о́бщие рассужде́ния.	Der Redner glitt zu sehr ins Allgemeine ab.

Слова со сходным написанием

geleiten, gleitend, Gleiter, gleißen, Leisten, leisten, leiten, leitend

Слова с близким контекстом

absegeln, planen, herunterrutschen, einplanen, Ausgleiten, ausgleiten, heruntergleiten, verrutschen, Gleitbewegung, disponieren, hinunterrutschen, abgleiten, schlittern, konzipieren, glitschen, verplanen, vorsehen, Rutschen, Abrutschen, abrutschen