посторо́нний - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

посторо́нний м. | посторо́нняя ж.	der Fremde | die Fremde  мн.ч.: die Fremden
посторо́нний м. | посторо́нняя ж.	der Abseiter  мн.ч.: die Abseiter
посторо́нний м. | посторо́нняя ж.	der Außenstehende | die Außenstehende  мн.ч.: die Außenstehenden
посторо́нний м. | посторо́нняя ж.	der Außenseiter | die Außenseiterin  мн.ч.: die Außenseiter, die Außenseiterinnen
посторо́нний м. | посторо́нняя ж.   - не име́ющий отноше́ния к чему́-л.	der Unbefugte | die Unbefugte  мн.ч.: die Unbefugten
посторо́нний звук  м.	der Beiklang  мн.ч.: die Beiklänge
посторо́нний челове́к  м.	der Outsider  мн.ч.: die Outsider
посторо́нний шум  м.	das Nebengeräusch  мн.ч.: die Nebengeräusche
посторо́нний электроли́т  ж. [ХИМ.]	der Leitelektrolyt  мн.ч.: die Leitelektrolyte/die Leitelektrolyten
посторо́нний электроли́т  ж. [ХИМ.]	das Leitsalz  мн.ч.: die Leitsalze
посторо́ннее заня́тие  ср.	die Nebenbeschäftigung  мн.ч.
посторо́нняя оце́нка  ж.	die Fremdeinschätzung  мн.ч.: die Fremdeinschätzungen
посторо́ннее возбужде́ние  ср. [АВТО]	die Außenerregung  мн.ч.: die Außenerregungen
посторо́ннее возбужде́ние  ср. [ЭЛ.]	die Fremderregung  мн.ч.: die Fremderregungen

Прилагательные / Наречия

посторо́нний  прил.   - чужо́й, незнако́мый	fremd
посторо́нний  прил.	außenstehend
посторо́нний  прил.	fremdbezogen
посторо́нний  прил.	unberufen
посторо́нний  прил.   - несуще́ственный	nebensächlich
посторо́нний  прил.   - об а́томе при́меси	artfremd

Речевые обороты и фразеологизмы

при посторо́нних	in Gegenwart von Fremden
посторо́нний за́пах [ТЕХ.]	artfremder Geruch   [пищевая промышленность]
посторо́ннее влия́ние	äußere Einflüsse

Глаголы

занима́ться^нсв посторо́нними дела́ми   - напр., на уро́ке; заня́ться^св посторо́нними дела́ми   - напр., на уро́ке

Allotria treiben  | trieb, getrieben | (Швейцария)

Слова со сходным написанием

посторо́нний

Слова с близким контекстом

чужо́й, непосвящённая, индивидуали́ст, непосвящённый, неспециали́ст, индивидуали́стка, посторо́нняя