предше́ствующее - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

предшествующее
предше́ствовать (Глагол)
предше́ствующий (Прилагательное)

Существительные

предше́ствующее  ср.	das Antezedens  мн.ч.: die Antezedenzien
предше́ствующее реше́ние  ср.	die Vorabentscheidung  мн.ч.: die Vorabentscheidungen
предше́ствующее заболева́ние  ср. [МЕД.]	die Vorerkrankung  мн.ч.: die Vorerkrankungen
предше́ствующий владе́лец  м.	der Vorbesitzer | die Vorbesitzerin  мн.ч.: die Vorbesitzer, die Vorbesitzerinnen
предше́ствующий день  м.	der Vortag  мн.ч.: die Vortage
предше́ствующий ме́сяц  м.	der Vormonat  мн.ч.: die Vormonate
предше́ствующий образе́ц  м.	der Vorgänger  мн.ч.: die Vorgänger
предше́ствующий о́пыт  м.	die Vorerfahrung  мн.ч.: die Vorerfahrungen
предше́ствующий индосса́нт  м. [БАНК.]	der Vormann  мн.ч.: die Vormänner
предше́ствующая разрабо́тка  ж.	der Vorgänger  мн.ч.: die Vorgänger
предше́ствующие зна́ния  мн.ч.	das Vorwissen  мн.ч. нет
предше́ствующие обстоя́тельства  мн.ч.	das Antezedens  мн.ч.: die Antezedenzien
предше́ствующая нагру́зка [ТЕХ.]	die Vorbelastung  мн.ч.: die Vorbelastungen
исто́рия пери́ода, предше́ствующего чему́-л.  ж.	die Vorgeschichte  мн.ч.: die Vorgeschichten
бала́нсовые убы́тки предше́ствующего го́да  мн.ч. [ФИН.]	der Verlustvortrag  мн.ч.: die Verlustvorträge   [бухучёт]
наплы́в с изображе́нием предше́ствующих собы́тий  м. [КИНО]	die Rückblende  мн.ч.: die Rückblenden
уголо́вно наказу́емое дея́ние, предше́ствующее совершённому преступле́нию  ср. [ЮР.]	die Vortat  мн.ч.: die Vortaten

Глаголы

предше́ствовать^нсв	vorhergehen  | ging vorher, vorhergegangen |
предше́ствовать^нсв (кому́-л./чему́-л.)	jmdm./etw.^Dat. voraufgehen  | ging vorauf, voraufgegangen |
предше́ствовать^нсв (чему́-л.)	(etw.^Dat.) vorangehen  | ging voran, vorangegangen |
предше́ствовать^нсв (чему́-л.)	(etw.^Dat.) vorausgehen  | ging voraus, vorausgegangen |
предше́ствовать^нсв (что-л.)	etw.^Dat. vorgeschaltet werden  | wurde, geworden/worden |

Прилагательные / Наречия

предше́ствующий  прил.	antezedent
предше́ствующий  прил.	vorangegangen
предше́ствующий  прил.	vorausgegangen
предше́ствующий  прил.	vorausgehend
предше́ствующий  прил.	vorhergehend
предше́ствующий  прил.	vorgängig (Швейцария)   также   устаревающее
предше́ствующий  прил.	vorgelagert
предше́ствующий  прил.   - о симпто́ме заболева́ния [МЕД.]	anteponierend

Речевые обороты и фразеологизмы

Го́рдость предше́ствует паде́нию.

Hochmut kommt vor dem Fall.

Слова с близким контекстом

антецеде́нт, про́шлое