пространство - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

простра́нство  ср.   - пло́щадь, ме́сто	der Raum  мн.ч.
простра́нство  ср.   - пло́щадь, ме́сто	die Fläche  мн.ч.: die Flächen
простра́нство  ср.   - пло́щадь, ме́сто	der Platz  мн.ч.
простра́нство  ср.	das Areal  мн.ч.: die Areale
простра́нство  ср.	der Strich  мн.ч.: die Striche
простра́нство уедине́ния  ср.	der Rückzugsraum  мн.ч.
простра́нство внутри́  ср.   - чего́-л.	der Innenbereich  мн.ч.: die Innenbereiche
простра́нство взаимоде́йствия  ср. [ЭЛ.]	der Wechselwirkungsraum  мн.ч.: die Wechselwirkungsräume
простра́нство дре́йфа  ср. [ЭЛ.]	der Triftraum  мн.ч.: die Trifträume
простра́нство изображе́ний  ср. [ТЕХ.]	der Abbildungsraum  мн.ч.   [оптика]
простра́нство па́мяти  ср. [ИНФ.]	der Speicherplatz  мн.ч.
простра́нство передвиже́ния  ср. [АВИАЦ.]	die Bewegungsfläche  мн.ч.: die Bewegungsflächen
безбарье́рное простра́нство  ср.	die Barrierefreiheit  мн.ч.: die Barrierefreiheiten
безопа́сное простра́нство  ср.	der Safe Space   также: Safespace   английский

Прилагательные / Наречия

не зави́сящий от положе́ния в простра́нстве  прил.

ortsunabhängig

Речевые обороты и фразеологизмы

безвозду́шное простра́нство	luftleerer Raum
мёртвое простра́нство [ВОЕН.]	toter Schusswinkel
непоража́емое простра́нство [ВОЕН.]	toter Schusswinkel
постсове́тское простра́нство [ПОЛ.][ГЕОГР.]	postsowjetischer Raum
бессто́ечное призабо́йное простра́нство [ТЕХ.]	stempelfreie Abbaufront   [горное дело]
нару́шить^св возду́шное простра́нство [ВОЕН.]	den Luftraum verletzen
разрабо́тка с откры́тым очистны́м простра́нством [ТЕХ.]	Abbau mit offenstehendem Abbauraum   [горное дело]

Слова с близким контекстом

ме́сто, зо́на, пло́щадь