скве́рный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

скве́рный  прил.	böse
скве́рный  прил.	hässlich
скве́рный  прил.	schlimm
скве́рный  прил.	übel
скве́рный  нар.	mies
скве́рный  прил.	grottig
скве́рный  прил.	leidig
скве́рный  прил.	miserabel
скве́рный  прил.	schlecht
скве́рный  прил.   - напр., о пого́де	mistig
скве́рный  прил.   - о рабо́те	pfuscherhaft
скве́рный  прил.	beschissen [разг.]
скве́рный  прил.	haarig [разг.]
скве́рный  прил.	hundeelend [разг.]
скве́рный  прил.	hundserbärmlich [разг.]   - sehr
скве́рный  прил.	grottenschlecht [груб.]
име́ющий скве́рную репута́цию  прил.	übel beleumdet

Существительные

скве́рная ко́пия  ж.	der Abklatsch  мн.ч.: die Abklatsche
скве́рная му́зыка  ж.  нет мн.ч.	die Biermusik  мн.ч.
скве́рная пого́да  ж.	das Schmuddelwetter  мн.ч. нет
скве́рная пого́да  ж.	das Dreckwetter  мн.ч. нет
скве́рная пого́да  ж.	das Sauwetter  мн.ч. нет [разг.]
скве́рная пого́да  ж.	das Pisswetter  мн.ч. нет [разг.]
скве́рная рабо́та  ж.	die Pfuscharbeit  мн.ч.: die Pfuscharbeiten [разг.]
скве́рная сига́ра  ж.	die Handgranate  мн.ч.: die Handgranaten [шутл.]
скве́рная пого́да  ж.	das Scheißwetter  мн.ч. нет [вульг.]

Глаголы

де́лать^нсв (скве́рную) ко́пию (чего́-л.); сде́лать^св (скве́рную) ко́пию (чего́-л.)

(etw.^Akk.) abklatschen  | klatschte ab, abgeklatscht | [разг.][пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

скве́рная исто́рия

eine faule Geschichte

Слова со сходным написанием

ковёрный, Се́верный, Северный, се́верное, се́верный, скве́рный

Слова с близким контекстом

хренова́то, плохо́й, парши́вый, фиго́вый, пога́ный, пло́хо, отврати́тельный, жа́лкий, хрено́вый, дрянно́й, ду́рно, пога́но, худо́й, дурно́й, скве́рно