Zhu - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

朱 [朱] Zhū	Zhu   - chinesischer Familienname
诸 [諸] Zhū	Zhu   - chinesischer Familienname
竺 [竺] Zhú	Zhu   - chinesischer Familienname
祝 [祝] Zhù	Zhu   - chinesischer Familienname
筑 [築] Zhù	Zhu   - chinesischer Familienname
株 [株] zhū  量词 [植]	Zew. für Bäume und Pflanzen
猪 [豬] zhū [动]	das Schwein  复数: die Schweine
珠 [珠] zhū	die Perle  复数: die Perlen
铢 [銖] zhū	nur in Komposita
烛 [燭] zhú	die Kerze  复数: die Kerzen
主 [主] zhǔ	der Besitzer | die Besitzerin  复数: die Besitzer, die Besitzerinnen
主 [主] zhǔ	der Gastgeber | die Gastgeberin  复数: die Gastgeber, die Gastgeberinnen
主 [主] zhǔ	der Herr | die Herrin  复数: die Herren, die Herrinnen
主 [主] zhǔ	der Inhaber | die Inhaberin  复数: die Inhaber, die Inhaberinnen

动词

住 [住] zhù	wohnen  不及物动词  | wohnte, gewohnt |
助 [助] zhù	helfen  不及物动词  | half, geholfen |
助 [助] zhù	unterstützen  及物动词  | unterstützte, unterstützt |
驻 [駐] zhù   - 驻留 [駐留] zhùliú	sich^第四格 aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
铸 [鑄] zhù [技]	gießen  及物动词  | goss, gegossen |
驻 [駐] zhù [军]	stationiert sein  | war, gewesen |
煮 [煮] zhǔ [烹]	kochen  | kochte, gekocht |   - in Wasser  及物动词
逐 [逐] zhú	ausweisen  及物动词  | wies aus, ausgewiesen |
逐 [逐] zhú	verjagen  及物动词  | verjagte, verjagt |
逐 [逐] zhú	vertreiben  及物动词  | vertrieb, vertrieben |
拄 [拄] zhǔ	abstützen  及物动词  | stützte ab, abgestützt |
煮 [煮] zhǔ	köcheln  不及物动词  | köchelte, geköchelt |
瞩 [矚] zhǔ	anstarren  及物动词  | starrte an, angestarrt |
伫 [佇] zhù	lange stehen bleiben

形容词 / 副词

朱 [朱] zhū	zinnoberrot  形
主 [主] zhǔ  形	Haupt...
著 [著] zhù	deutlich  形
著 [著] zhù	klar  形   - deutlich
诸 [諸] zhū  形	alle   - attributiver Gebrauch
诸 [諸] zhū  形	jeder   - attributiver Gebrauch
煮 [煮] zhǔ  形 [烹]	gekocht   - in Wasser
诸​多 [諸​多] zhū duō  形	eine große Menge von  副
诸​多 [諸​多] zhū duō  形	in großer Anzahl  副
诸​多 [諸​多] zhū duō	sehr viele  形
诸​多 [諸​多] zhū duō  形	eine ganze Menge   - viele  副
蛀​坏​的 [蛀​壞​的] zhù huài de	durchfressen  形   - durch Fraß beschädigt
住​在​邻近​的 [住​在​鄰近​的] zhù zài línjìn de	umwohnend  形   罕用
没​人​住​的 [沒​人​住​的] méi rén zhù de	unbewohnt  形

介词 / 代词/其他...

诸 [諸] zhū

all   - attributiver Gebrauch

短语和固定搭配

祝​你​好运 [祝​你​好運] Zhù nǐ hǎoyùn	Alles Gute!
祝​你​好运 [祝​你​好運] Zhù nǐ hǎoyùn	Toi, toi, toi!
祝​你​好运 [祝​你​好運] Zhù nǐ hǎoyùn	Viel Glück!
猪​狗​不如 [豬​狗​不如] zhū gǒu bùrú  成语	schlimmer als ein Schwein oder ein Hund sein  | war, gewesen |
祝​你​飞行​愉快 [祝​你​飛行​愉快] Zhù nǐ fēixíng yúkuài	Guten Flug!
祝​你​健康 [祝​你​健康] Zhù nǐ jiànkāng	Gesundheit!
祝​你​有​美好​的​一​天。 [祝​你​有​美好​的​一​天。] Zhù nǐ yǒu měihǎo de yī tiān.	Einen schönen Tag noch.
祝​你​愉快！ [祝​你​愉快！] Zhù nǐ yúkuài!	Viel Spaß!
祝​你​愉快！ [祝​你​愉快！] Zhù nǐ yúkuài!	Viel Vergnügen!
祝​你​愉快 [祝​你​愉快] Zhù nǐ yúkuài	Einen schönen Tag noch.
祝​您​身体​健康 [祝​您​身體​健康] Zhù nín shēntǐ jiànkāng	Bleiben Sie gesund!
祝​您​万​福 [祝​您​萬​福] Zhù nín wàn fú	Viel Glück und viel Segen!
祝​你​一路平安 [祝​你​一路平安] Zhù nǐ yīlùpíng'ān   - 特指​乘​飞机 [特指​乘​飛機] tèzhǐ chéng fēijī	Guten Flug!
祝​您​福如东海，寿比南山！ [祝​您​福如東海，壽比南山！] Zhù nín fúrúdōnghǎi, shòubǐnánshān!	Möge Ihnen ein glückliches und langes Leben beschieden sein!   - Floskel zur Geburtstagsgratulation für einen alten Menschen

例句

祝​你​考试​顺利。 [祝​你​考試​順利。] Zhù nǐ kǎoshì shùnlì.	Alles Gute für die Prüfung!
祝​你​考试​顺利。 [祝​你​考試​順利。] Zhù nǐ kǎoshì shùnlì.	Viel Erfolg bei der Prüfung!
祝​你们​一切​顺利。 [祝​你們​一切​順利。] Zhù nǐmen yīqiè shùnlì.	Ich wünsche euch alles Gute.
她​是​属​猪​的。 [她​是​屬​豬​的。] Tā shì shǔ zhū de.	Sie ist im Jahr des Schweins geboren.
这​座​建筑物​经受​住​了​所有​战争。 [這​座​建築物​經受​住​了​所有​戰爭。] Zhè zuò jiànzhùwù jīngshòu zhù le suǒyǒu zhànzhēng.	Der Bau hat alle Kriege überdauert.   动词不定式: überdauern
请​把​煮​土豆​的​水​滗​掉。 [請​把​煮​土豆​的​水​滗​掉。] Qǐng bǎ zhǔ tǔdòu de shuǐ bì diào. [烹]	Gieß bitte die Kartoffeln ab.   动词不定式: abgießen

书写相近的其他词条

zhōu, Zhōu, zhòu, zhǒu, zhóu, zhū, Zhū, zhú, Zhú, zhǔ, Zhù, zhù, zhuā, zhuǎ, zhuì, zhuī, zhǔn, zhūn, Zhuó, zhuó, zhuō, Zhuō, zūhù

Zhou, Zhuo

与被查询词相关的搜索结果

lǎnglǎng, míngbái, zhúqù, dānshā, zhǔrén, pīzhù, zhùjiě, niǎn, liúxià, xìnzi, yùjū, mián, kuāngzhù, wùzhǔ, chè, bái, máomáochóng, chíyǒurén, fán, dājiàn

Chu, Chuh