ze si se e2 i e - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

四​则​运算 [四​則​運算] sì zé yùnsuàn [数]	die vier Grundrechenarten
鹅 [鵝] é [动]	die Gans  复数: die Gänse   [鸟类学]
额 [額] é   - 匾 [匾] biǎn	die Schrifttafel  复数: die Schrifttafeln
额 [額] É	E  复数: die E   - chinesischer Familienname
司 [司] Sī	Si   - chinesischer Familienname
俟 [俟] Sì	Si   - chinesischer Familienname
择 [擇] Zé	Ze   - chinesischer Familienname
蛾 [蛾] é [动]	die Motte  复数: die Motten
蛾 [蛾] é [动]	der Nachtfalter  复数: die Nachtfalter
锇 [鋨] é [化]	das Osmium  无复数形式   - Os
额 [額] é [解]	die Stirn  复数: die Stirnen
额 [額] é [财]	der Betrag  复数: die Beträge
额 [額] é [财]	die Summe  复数: die Summen
囮 [囮] é   文言 [农]	der Lockvogel  复数: die Lockvögel   [狩猎]

形容词 / 副词

讹 [訛] é	irrtümlich  形
俄 [俄] é	russisch  形   - die Sprache betreffend
恶 [惡] è	böse  形
恶 [惡] è	boshaft  形
饿 [餓] è	hungrig  形
私 [私] sī	privat  形
死 [死] sǐ	starr  形
死 [死] sǐ	steif  形
死 [死] sǐ	tödlich  形
啬 [嗇] sè	geizig  形
涩 [澀] sè   - 粗糙 [粗糙] cūcāo	rau  形
涩 [澀] sè   - 生涩 [生澀] shēngsè	schwer verständlich  形
嘶 [嘶] sī	heiser  形
厮 [廝] sī	aneinander  副

动词

讹 [訛] é [口]	jmdn. erpressen  | erpresste, erpresst |
饿 [餓] è	hungern  不及物动词  | hungerte, gehungert |
撕 [撕] sī	zerreißen  及物动词  | zerriss, zerrissen |
死 [死] sǐ	sterben  不及物动词  | starb, gestorben |
阿 [阿] ē	schmeicheln  不及物动词  | schmeichelte, geschmeichelt |
扼 [扼] è	jmdn./etw. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
扼 [扼] è	jmdn./etw. packen  | packte, gepackt |
遏 [遏] è	sich^第四格 zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
饿 [餓] è	Hunger haben  | hatte, gehabt |
饿 [餓] è	Hunger leiden
饿 [餓] è	hungrig sein  | war, gewesen |
饿 [餓] è	hungern lassen  及物动词  | ließ, gelassen |
司 [司] sī	beaufsichtigen  及物动词  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
司 [司] sī	leiten  及物动词  | leitete, geleitet |

介词 / 代词/其他...

四 [四] sì  数词	vier
厮 [廝] sī	einander
四 [四] sì  数词	4
四 [四] sì  数词	die Vier  复数: die Vieren
巳 [巳] sì  数词	Sechste Ziffer der Erdzweige
似 [似] sì  介	als  连   - bei Vergleichen
泽 [澤] zé [测]	Zetta...   符号: Z   [Einheitenvorsatz]
仄 [仄] zè [测]	Zepto...   符号: z   [Einheitenvorsatz]
肆 [肆] sì  数词 [财]	4   - fälschungssichere Schreibweise
肆 [肆] sì  数词 [财]	die Vier  复数: die Vieren   - fälschungssichere Schreibweise
肆 [肆] sì  数词 [财]	vier   - fälschungssichere Schreibweise
斯 [斯] sī [牍]	dieser | diese | dieses   - attributiver Gebrach
既...则... [既...則...] jì ... zé ...	wenn ... dann ...  连

缩写 ­

欧拉数 [歐拉數] ōulāshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e
自然​常数 [自然​常數] zìrán chángshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e
艾可萨 [艾可薩] àikěsà [测]	Exa...   符号: E   [Einheitenvorsatz]
艾 [艾] ài [测]	Exa...   符号: E   [Einheitenvorsatz]
碘 [碘] diǎn [化]	das Jod   也写为: Iod  无复数形式   - I
硒 [硒] xī [化]	das Selen  无复数形式   - Se
硅 [硅] guī [化]	das Silizium  无复数形式   - Si
矽 [矽] xī (台湾; 香港) [化]	das Silizium  无复数形式   - Si
湖北 [湖北] Húběi [缩: 鄂 [鄂] È] [地]	Hubei   - Toponym. Lage: China
欧拉数 [歐拉數] ōulāshù [数]	Eulersche Zahl   符号: e

定义

Ｉ [Ｉ] āi	großgeschriebenes I
Ｅ [Ｅ] yī	großgeschriebenes E
ｉ [ｉ] āi	kleingeschriebenes I
ｅ [ｅ] yī	kleingeschriebenes E

短语和固定搭配

阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	sich^第四格 jmds. Launen unterwerfen
阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	jmds. Neigungen Vorschub leisten  | leistete, geleistet |
阿​其​所​好 [阿​其​所​好] ē qí suǒ hào  成语	jmds. Vorlieben bejubeln  | bejubelte, bejubelt |
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis jmd. tot umfällt  副
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis zum Ende seiner Tage  副
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis zum Tod  副
死​无​对证 [死​無​對證] sǐ wú duìzhèng  成语	Tote reden nicht.
死​无​对证 [死​無​對證] sǐ wú duìzhèng  成语	Ein Toter kann nichts bezeugen.
四​两​拨​千​斤 [四​兩​撥​千​斤] Sì liǎng bō qiān jīn	mit wenig Aufwand viel erreichen  | erreichte, erreicht |
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis zum letzten Atemzug   - etw. tun  副
竭​泽​而​渔 [竭​澤​而​漁] jié zé ér yú  成语	Das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten.
竭​泽​而​渔 [竭​澤​而​漁] jié zé ér yú  成语	Die Gans, die goldene Eier legt, schlachten.
竭​泽​而​渔 [竭​澤​而​漁] jié zé ér yú  成语	sich^第四格 um eine Quelle des Reichtums bringen   (直译: den Teich trockenlegen, um Fische zu fangen)
以​身​作​则 [以​身​作​則] yǐ shēn zuò zé  成语	Anderen ein Beispiel sein  | war, gewesen |

例句

世界​上​每​年​至少​有​几​千​人​死​于​矿难。 [世界​上​每​年​至少​有​幾​千​人​死​於​礦難。] Shìjiè shàng měi nián zhìshǎo yǒu jǐ qiān rén sǐ yú kuàngnàn.	Auf der Welt sterben jedes Jahr mindestens mehrere tausend Menschen bei Grubenunglücken.   动词不定式: sterben
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich bin am Verdursten.   动词不定式: sein
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich habe einen elenden Durst.   动词不定式: haben
她​脸​上​浮现出​一​丝​嘲讽​的​微笑。 [她​臉​上​浮現出​一​絲​嘲諷​的​微笑。] Tā liǎn shàng fúxiànchū yī sī cháofěng de wēixiào.	Ein ironisches Lächeln huschte über ihr Gesicht.
最晚​四​月​中旬​我们​又​可以​开始​烧烤​了。 [最晚​四​月​中旬​我們​又​可以​開始​燒烤​了。] Zuìwǎn sì yuè zhōngxún wǒmen yòu kěyǐ kāishǐ shāokǎo le.	Spätestens Mitte April können wir wieder angrillen.
我​肚子​饿​得​咕咕​响。 [我​肚子​餓​得​咕咕​響。] Wǒ dùzi è de gūgū xiǎng.	Mir knurrt der Magen.   动词不定式: knurren
这​个​孩子​死​于​此​病。 [這​個​孩子​死​於​此​病。] Zhè gè háizi sǐ yú cǐ bìng.	Das Kind ist an dieser Krankheit zugrunde gegangen.

与被查询词相关的搜索结果

xuǎnzé, tiāojiǎn, jiàoxùn, wùsè, zhǔnzé, fànshù, xuǎnzuò, zèpǔtuō, biāozhǔn, gé, guīzé, zhǔn, diǎn, xuǎnchū, guīniè, guīfàn, jīzhǔn, tiāoxuǎn, zhǔnshéng, zétā