вмеща́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вмеща́ть^нсв (что-л.); вмести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) fassen  | fasste, gefasst |
вмеща́ть^нсв (что-л. во что-л.); вмести́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineinlegen  | legte hinein, hineingelegt |
вмеща́ть^нсв (что-л. во что-л.); вмести́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hineinstellen  | stellte hinein, hineingestellt |
вмеща́ть^нсв (что-л. во что-л.); вмести́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) hereinstellen  | stellte herein, hereingestellt |
вмеща́ть^нсв (что-л.); вмести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) enthalten  | enthielt, enthalten |
вмеща́ть^нсв в себя́ (что-л.); вмести́ть^св в себя́ (что-л.)	(etw.^Akk.) aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
вмеща́ть^нсв (что-л. во что-л.); вмести́ть^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) reinstellen  | stellte rein, reingestellt | [разг.]

Существительные

вмеща́ющая поро́да  ж. [ГЕОЛ.]	das Nebengestein  мн.ч.: die Nebengesteine
вмеща́ющая среда́  ж.   - минера́ла [ГЕОЛ.][ТЕХ.]	das Einbettungsmedium

Примеры

Зал вмеща́ет бо́лее ты́сячи челове́к.	Der Saal fasst über tausend Menschen.
Зал не вмеща́ет сто́лько люде́й.	Der Saal kann so viele Personen nicht aufnehmen.

Слова со сходным написанием

веща́ть, вмеша́ть, вымеща́ть, смеща́ть, умеща́ть

Слова с близким контекстом

ста́вить, поста́вить, вста́вить, вставля́ть, вмести́ть