Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ча́стый прил. - повторя́ющийся | häufig | ||||||
| ча́стый прил. - густо́й | dicht | ||||||
| ча́стый прил. | oftmalig | ||||||
| ча́стый прил. - повторя́ющийся | wiederholt | ||||||
| ча́стый прил. | hageldicht [перен.] | ||||||
| ча́стый прил. [ТЕКСТ.] | feinmaschig | ||||||
| ча́ще всего́ нар. | meistens | ||||||
| ча́ще всего́ нар. | zumeist | ||||||
| ча́ще всего́ нар. | allermeist | ||||||
| ча́ще всего́ нар. | am häufigsten | ||||||
| ча́ще всего́ нар. | meistenteils | ||||||
| ча́ще всего́ испо́льзуемый прил. | meistbenutzt | ||||||
| ча́сто выходя́щий из стро́я прил. | störungsanfällig | ||||||
| ча́ще всего́ испо́льзуемый прил. | meistbenützt (Юж. Герм.; Австр.; Швейцария) | ||||||
| наибо́лее (ча́сто) испо́льзуемый прил. | meistverwendet | ||||||
| тре́бующий ча́стого ремо́нта прил. | reparaturanfällig | ||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ча́стый гре́бень м. | der Läusekamm мн.ч.: die Läusekämme | ||||||
| ча́стый дождь м. | der Platzregen мн.ч.: die Platzregen | ||||||
| ча́стый ого́нь м. [ВОЕН.] | das Schnellfeuer мн.ч.: die Schnellfeuer | ||||||
| ча́стая сме́на ме́ста рабо́ты ж. | das Jobhopping также: Job-Hopping мн.ч. нет | ||||||
| ча́стые сигна́лы автомоби́лей мн.ч. - напр., при зато́ре у́личного движе́ния | das Hupkonzert мн.ч.: die Hupkonzerte | ||||||
| режи́м ча́стых пу́сков м. [ТЕХ.] | der Anlassbetrieb мн.ч. | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ча́стый пульс [МЕД.] | beschleunigter Puls | ||||||
| ча́стое дыха́ние | kurze Atemstöße | ||||||
| ча́стые дожди́ | häufige Regenfälle | ||||||
| сли́шком (уж) ча́сто | auffallend oft | ||||||
| так же ча́сто | ebenso oft | ||||||
| ча́стая сме́на за́морозков и о́ттепели | abwechselndes Frost- und Tauwetter | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| рога́х, гра́дом, мелкопетли́стый, ча́сто | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
