baccarat tien dung the nao cua bai de - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

百​年​的 [百​年​的] bǎi nián de	hundertjährig  形
使​白​的 [使​白​的] shǐ bái de  形	geblichen
百​分​之​百​的 [百​分​之​百​的] bǎi fēn zhī bǎi de	hundertprozentig  形
百​分​之​一​的 [百​分​之​一​的] bǎi fēn zhī yī de	einprozentig  形
百​分​之​百​的 [百​分​之​百​的] bǎi fēn zhī bǎi de	vollumfänglich  形 (瑞士用语)
持续​几​百​年​的 [持續​幾​百​年​的] chíxù jǐ bǎi nián de	jahrhundertelang  形
两​鬓​斑​白​的 [兩​鬢​斑​白​的] liǎng bìn bān bái de	graumeliert  形
一​百​周年​的 [一​百​週年​的] yī bǎi zhōunián de	hundertjährig   也写为: 100-jährig  形
一​百​周年​的 [一​百​週年​的] yī bǎi zhōunián de	säkular  形
千​百​次​地 [千​百​次​地] qiān bǎi cì de [转]	tausendmal  副 [转]   - unzählige Male
白 [白] bái	klar  形   - hell
白 [白] bái	vergeblich  形
白 [白] bái	weiß  形
白 [白] bái	umsonst  副

名词

一​百​马克​的​纸币 [一​百​馬克​的​紙幣] yī bǎi mǎkè de zhǐbì	der Hunderter  复数: die Hunderter [口]   - DM-Schein
一​百​马克​的​纸币 [一​百​馬克​的​紙幣] yī bǎi mǎkè de zhǐbì [财]	der 100-Mark-Schein
一​百​马克​的​纸币 [一​百​馬克​的​紙幣] yī bǎi mǎkè de zhǐbì [财]	der Hundertmarkschein  复数: die Hundertmarkscheine
一​百​欧元​的​纸币 [一​百​歐元​的​紙幣] yī bǎi ōuyuán de zhǐbì [财]	der 100-Euro-Schein
一​百​欧元​的​纸币 [一​百​歐元​的​紙幣] yī bǎi ōuyuán de zhǐbì [财]	der Hunderteuroschein  复数: die Hunderteuroscheine
一​百​欧元​的​纸币 [一​百​歐元​的​紙幣] yī bǎi ōuyuán de zhǐbì [财]	der Hunderter  复数: die Hunderter [口]   - Euroschein
金​玉​其​外，败​絮​其中​的​人 [金​玉​其​外，敗​絮​其中​的​人] jīn yù qí wài, bài xù qízhōng de rén	der Blender | die Blenderin  复数: die Blender, die Blenderinnen
白 [白] Bái	Bai  复数: die Baien   - chinesischer Familienname
摆 [擺] Bǎi	Bai  复数: die Baien   - chinesischer Familienname
拜 [拜] Bài	Bai  复数: die Baien   - chinesischer Familienname
白族 [白族] báizú	die Bai 复   - Volksgruppe
百家乐 [百家樂] bǎijiālè	das Baccarat   也写为: Bakkarat  无复数形式   [Glücksspiel]
粪 [糞] fèn [农]	der Dung  无复数形式
动物​粪便 [動物​糞便] dòngwù fènbiàn [农]	der Dung  无复数形式

动词

一​摇​一​摆​地​走 [一​搖​一​擺​地​走] yī yáo yī bǎi de zǒu	sich^第四格 schwerfällig bewegen
一​摇​一​摆​地​走 [一​搖​一​擺​地​走] yī yáo yī bǎi de zǒu	watscheln  不及物动词  | watschelte, gewatschelt |
摆 [擺] bǎi   - 放 [放] fàng	setzen  及物动词  | setzte, gesetzt |
摆 [擺] bǎi   - 放 [放] fàng	stellen  及物动词  | stellte, gestellt |
摆 [擺] bǎi   - 挥动 [揮動] huīdòng	schwenken  及物动词  | schwenkte, geschwenkt |
得 [得] dé	erhalten  | erhielt, erhalten |
得 [得] dé	bekommen  | bekam, bekommen |
掰 [掰] bāi	auseinanderrupfen  及物动词  | rupfte auseinander, auseinandergerupft |
摆 [擺] bǎi   - 陈列 [陳列] chénliè	herzeigen  及物动词  | zeigte her, hergezeigt |
摆 [擺] bǎi   - 陈列 [陳列] chénliè	zur Schau stellen  及物动词  | stellte, gestellt |
摆 [擺] bǎi   - 放 [放] fàng	legen  及物动词  | legte, gelegt |
摆 [擺] bǎi   - 讲述 [講述] jiǎngshù	erzählen  及物动词  | erzählte, erzählt |
摆 [擺] bǎi   - 显示 [顯示] xiǎnshì	zeigen  及物动词  | zeigte, gezeigt |
拜 [拜] bài	jmdm. seine Ehrerbietung bezeugen  | bezeugte, bezeugt |

介词 / 代词/其他...

德 [德] Dé	de   - in Transkriptionen von französischen Familiennamen
百 [百] bǎi  数词	hundert
地 [地] de  虚词	Partikel zur Bildung von Adverbien
得 [得] de  虚词	Partikel zur Bildung des Komplements
的 [的] de  虚词	Partikel zur Bildung von Attributen
百 [百] bǎi  数词	100
百 [百] bǎi  数词	die Hundert  复数: die Hunderten
百 [百] bǎi [测]	Hekto...   符号: h   [Einheitenvorsatz]
佰 [佰] bǎi  数词 [财]	100   - fälschungssichere Schreibweise
佰 [佰] bǎi  数词 [财]	die Hundert  复数: die Hunderten   - fälschungssichere Schreibweise
佰 [佰] bǎi  数词 [财]	hundert   - fälschungssichere Schreibweise
有​的 [有​的] yǒu de	manche
别​的 [別​的] bié de	etwas anderes   - pronominaler Gebrauch
别​的 [別​的] bié de	anderer | andere | anderes   - attributiver Gebrauch

短语和固定搭配

适者​生存 [適者​生存] shìzhě shēngcún [生]	Survival of the Fittest   英语   [Evolution]
加​冰块 [加​冰塊] jiā bīngkuài   - 在​酒杯​里 [在​酒杯​裡] zài jiǔbēi lǐ  副 [烹]	on the rocks   英语
拜​把兄弟 [拜​把兄弟] bài bǎxiōngdì	mit jmdm. Brüderschaft schließen  | schloss, geschlossen |
拜​把子 [拜​把子] bài bǎzi	mit jmdm. Brüderschaft schließen  | schloss, geschlossen |
活该​的 [活該​的] Huógāi de	Das hast du nun davon!
活该​的 [活該​的] Huógāi de	Eigenes Pech!
活该​的 [活該​的] Huógāi de	Geschieht zurecht!
活该​的 [活該​的] Huógāi de	Selber schuld!
活该​的 [活該​的] Huógāi de	Selbst verschuldet!
好​的 [好​的] Hǎo de	Okay
微不足道​的 [微不足道​的] wēibùzúdào de  成语	nicht erwähnenswert sein  | war, gewesen |
妥妥​的 [妥妥​的] Tuǒtuǒ de [口]	Okay
...倍​的 [...倍​的] ... bèi de [数]	...malig
干他娘​的！ [幹他娘​的！] Gàntāniáng de! [野]	Arschloch! [野]

例句

活​火山​的​岩浆​奔涌。 [活​火山​的​岩漿​奔湧。] Huó huǒshān de yánjiāng bēnyǒng.	Die Magma schießt aus dem aktiven Vulkan.   动词不定式: schießen
警方​一直​监视着​他​的​一举​一动。 [警方​一直​監視著​他​的​一舉​一動。] Jǐngfāng yīzhí jiānshìzhe tā de yījǔ-yīdòng.	Die Polizei überwachte ihn auf Schritt und Tritt.   动词不定式: überwachen
她​的​房子​脏​得​跟​猪圈​一样。 [她​的​房子​髒​得​跟​豬圈​一樣。] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng.	Ihr Zimmer ist der reinste Saustall   动词不定式: sein
她​的​房子​脏​得​跟​猪圈​一样。 [她​的​房子​髒​得​跟​豬圈​一樣。] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng.	In ihrem Zimmer sieht es aus wie im Schweinestall   动词不定式: aussehen
我​的​汉语​生疏​了。 [我​的​漢語​生疏​了。] Wǒ de hànyǔ shēngshū le.	Ich habe mein Chinesisch verlernt.   动词不定式: verlernen
我​的​汉语​有些​生疏​了。 [我​的​漢語​有些​生疏​了。] Wǒ de hànyǔ yǒuxiē shēngshū le.	Mein Chinesisch ist ein wenig eingerostet.   动词不定式: sein
在​陷入​情网​的​时候，有些​人​丢​了​头脑，另​一些​人​丢​了​心 [在​陷入​情網​的​時候，有些​人​丟​了​頭腦，另​一些​人​丟​了​心] Zài xiànrù qíngwǎng de shíhou, yǒuxiē rén diū le tóunǎo, lìng yīxiē rén diū le xīn	Wenn sie sich^第四格 verlieben, verlieren manche ihren Verstand und andere ihr Herz.
把​他​当作​一​个​普通​的​地方​干部。 [把​他​當作​一​個​普通​的​地方​幹部。] Bǎ tā dàngzuò yī gè pǔtōng de dìfāng gànbù.	Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.   动词不定式: halten
病菌​会​通过​咳嗽，打喷嚏​或​说话​时​的​飞沫​传播。 [病菌​會​通過​咳嗽，打噴嚏​或​說話​時​的​飛沫​傳播。] Bìngjūn huì tōngguò késou, dǎpēntì huò shuōhuà shí de fēimò chuánbō.	Die Krankheitskeime werden durch verstreute kleinste Tröpfchen beim Husten, Niesen, Sprechen übertragen.
不​关​你​的​事。 [不​關​你​的​事。] Bù guān nǐ de shì.	Das geht dich nichts an.   动词不定式: angehen
不​关​我​的​事。 [不​關​我​的​事。] Bù guān wǒ de shì.	Das hat nichts mit mir zu tun.   动词不定式: haben
不​关​我​的​事。 [不​關​我​的​事。] Bù guān wǒ de shì.	Ich hab damit nichts zu tun.   动词不定式: haben
到处​是​圣诞节​的​气氛 [到處​是​聖誕節​的​氣氛] Dàochù shì shèngdànjié de qìfēn	Es weihnachtet schon.   动词不定式: weihnachten
感谢​您​的​理解 [感謝​您​的​理解] Gǎnxiè nín de lǐjiě	Danke für Ihr Verständnis.

与被查询词相关的搜索结果

Bakkarat